Elle m'entend ? Je suis Lucy Gennero, je suis coincée... | Open Subtitles | اسمي لوسي جينيرو , و انا محاصرة هنا منذ ساعات ..و كنت احاول ان اتصل بكم |
Lucy McClane ! C'est pas McClane, c'est Gennero. | Open Subtitles | لوسي ماكلين انه ليس ماكلين , بل جينيرو |
Rassemblez votre troupeau, Mlle Gennero. | Open Subtitles | إنه وقت جَمْع قطيعِكَ آنسة جينيرو |
Le travail dévoué de la cellule portugaise de la Radio des Nations Unies est louable, de même que l'action du Centre d'information des Nations Unies à Rio de Janeiro en direction des médias locaux, des ONG, des universités et des organismes publics. | UN | وأشاد بالعمل المتفاني الذي تقوم به الوحدة البرتغالية في إذاعة الأمم المتحدة، وكذلك التواصل الذي يقوم به مركز الأمم المتحدة للإعلام في ريو دي جينيرو مع وسائط الإعلام المحلية، والمنظمات غير الحكومية، والجامعات والهيئات الحكومية. |
- Il faut qu'on aille en février à Rio de Janeiro. | Open Subtitles | يا إلهي ، لم تحضري كرنفالاً من قبل أريدُ الذهاب يجب أن نشتري التذاكر في فبراير لنذهب إلى "ريو دي جينيرو" يا (ليزلي نوب) |
Et Genaro à l'ambassade italienne ? | Open Subtitles | ماذا عن " جينيرو " في السفارة الإيطالية ؟ |
Trouve Genaro. Je veux un face-à-face. | Open Subtitles | "أطلب " جينيرو اريد مواجهته وجهاَ لوجه |
Holly Gennero ? | Open Subtitles | هولي جينيرو نعم |
Je croyais que c'était Gennero. | Open Subtitles | لقد ظننت ان اسمك هو جينيرو |
Je m'appelle Rhonda Gennero, Je viens de Lowell dans le Massachusetts. | Open Subtitles | إسمي (روندا جينيرو) أنا من منطقة لويل. |
Lucy Gennero. | Open Subtitles | لوسي جينيرو |
Gennero. | Open Subtitles | جينيرو |
Mademoiselle Gennero. | Open Subtitles | الآنسة جينيرو |
Holly Gennero. | Open Subtitles | هولي جينيرو |
San Francisco, La Nouvelle-Orléans, Rio de Janeiro, Rome, | Open Subtitles | ريو دي جينيرو ، روما |
- Du 20 au 22 juin 2012 : Conférence des Nations Unies sur le développement durable, à Rio de Janeiro (Brésil), 20 ans après le Sommet < < Planète Terre > > ; | UN | - في الفترة من 20 إلى 22 حزيران/يونيه 2012: مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، المعقود في ريو دي جينيرو (البرازيل)، 20 سنة بعد قمة " الأرض " ؛ |
Nous avons été impressionnés par votre campagne sur Rio de Janeiro. | Open Subtitles | "وبعملكم في "ريو دي جينيرو |
Genaro a marché. Il est corrompu. | Open Subtitles | وقع " جينيرو " في الفخ إنه فاسد |
- Genaro. Romano Genaro. - Renseignements italiens. | Open Subtitles | (رومانو جينيرو) - إنه من المخابرات الإيطالية - |
Genaro voulait éviter les circuits officiels à tout prix. | Open Subtitles | لذا كان (جينيرو) متحمساً لإبقاء العملية بعيدة عن القنوات الرسمية |