"جين دو" - Traduction Arabe en Français

• Jane Doe
• inconnue

Ils ont trouvé une Jane Doe dans les bois, et le labo fait des tests d'ADN pour essayer de l'identifier.
ووجد الباحثون جين دو في الغابة، وركض المختبر مجموعة من اختبارات الحمض النووي لمحاولة التعرف على اسمها.

J'ai un petit endroit hors des radars chez moi où je peux lui donner tout le traitement Jane Doe.
وفي الواقع، حصلت صغيرة لطيفة من خارج إلى الطريق بقعة في الوطن حيث أستطيع أن أعطي له العلاج الكامل جين دو.

- Pour l'instant, c'est Jane Doe.
حسنا, للآن هي جين دو جين دو: مصطلح يستخدم للتعريف بجثة المرأة التي لم يعثر لها على هوية

- Je vais pas là-bas. Je suis là pour l'inconnue qui est arrivée hier soir,
أنا هنا عن جين دو الذي جاء في الليلة الماضية،

C'est grâce à lui qu'on a lié Freebo et l'inconnue
انه الشخص الذى ربط "بين "جين دو" و"فريبو

L'inconnue de la maison de Jack Witten est Gwenn Onetta.
جين دو من منزل جاك ويتِن هى جوين اونيتا

- Ceci est l'autopsie d'une femme non identifiée dorénavant apprelée "Jane Doe."
هذا التشريح لجثة فتاة مجهولة المعروفة بـ جين دو

Il a dit qu'il avait la plus étrange des Jane Doe à l'hôpital.
يذكر انه حصل على أغرب جين دو في المستشفى.

On dit que vous avez trouvé une Jane Doe au Trash Bar.
يقول لك العثور على جين دو في سلة المهملات بار.

Est-ce que vous avez marché Mlle. Jane Doe à sa porte?
هل أنت تمشي السيدة جين دو لبابها؟

J'ai supervisé une équipe de l'Air Force pendant qu'ils chargeaient la même Jane Doe à l'intérieur d'un C-17 dans une boite de métal, et j'ai délivré le certificat de décès pendant qu'ils recouvraient le cercueil d'un drapeau Américain.
واشرفت على طاقم القوة الجوية الذي حمل نفس "جين دو" الى طائرة "سي-17" في حقيبة معدنية ناقلة، ولقد صدّقت على شهادة الوفاة

La bassiste Jane Doe ?
جين دو العازفة ؟

Les restes d'une Jane Doe.
حسنا، بقايا جين دو.

Hey, Sonya, nous devons ajouter Jane Doe au manifeste médico-légal.
(سونيا)، علينا إضافة (جين دو) إلى قائمة المختبر

Une inconnue ? Personne ne sait rien sur toi.
جين دو انهم لا يعلمون أى شىء عنك

Si votre inconnue couchait pour de la drogue, il l'a peut-être recrutée.
إذا كانت "جين دو" عاهرة فربما حاول تجنيدها

Teegan ferait encore le trottoir, et Deb ne courrait pas après une inconnue.
وكانت ستعيش "تيجان" ليوم كامل "و"ديب" لن تطارد "جين دو

Prenons une bière ce soir, pour parler de l'inconnue,
هاى ، "ديكس" لنشرب البيرة الليلة "ونتحدث عن "جين دو

-Une fois que Morgan a trouvé que Teagan Campbell était notre inconnue,
"بمجرد أن أكتشفت "مورغان "أن "جين دو" هى "تيجان كامبل

Il me faut les empreintes digitales et les radios dentaires de notre inconnue.
سأحتاج الى بصمات الاصابع وأشعه سينية على أسنان "جين دو"

Bon, vu qu'elle est une inconnue,
الاَن، في ضوء الحقيقة إنها جثة (جين دو).