"جَدّي" - Traduction Arabe en Français

• Mon grand-père

Ouais, Mon grand-père était sur cette liste pendant 30 ans.
نعم جَدّي كَانَ على تلك القائمةِ ل30 سنةِ.

Depuis mon enfance, Mon grand-père m'a dit que le Yowie Yahoo vivait au Rocher des Vampires.
ُمنذُ أن كُنْتُ صغير، جَدّي أخبرَني عن ياهوو يعيش في صخرةِ مصّاصِ الدماء..

Mon grand-père avait peut-être raison. Où est Russell?
لَرُبَّمَا جَدّي كَانَ عى حق اين , روسيل؟

Je lisais un livre. Mon grand-père disait :
جَدّي كَانَ يَقُولُ الأشياء الجيده تستغرق وقت أطول

J'ai rampé jusqu'à leur lit, et j'ai poignardé Mon grand-père dans le cou.
زَحفتُ في سرير أجدادي وأنا طَعنتُ جَدّي في الرقبةِ.

Je préférerais changer la couche de Mon grand-père que voir des hétéros s'embrasser.
أنا أُفضّلُ أَنْ أَتغيّرَ حفّاظة أطفال جَدّي مِنْ يَرى شخصان مستقيمان يُقبّلانِ.

Peut-être que Mon grand-père avait raison.
لَرُبَّمَا جَدّي كَانَ على صواب

- Mon grand-père n'est pas mort. Je le sens.
َأنا متأكّدُ بان جَدّي لَيسَ ميتََا

Mon grand-père me l'a donné juste avant sa mort.
جَدّي أعطى هذا لي مباشرةً قبل موته

Mon grand-père et mon père y allaient.
جَدّي و أبي أستعملاذلك الحلاق.

Mon grand-père Vincent est viré de sa maison de retraite.
جَدّي فنسينت يَحتاجُ بيتُ شيخوخةِ -

Mon grand-père et mon père y sont enterrés.
جَدّي وأبي كلاهما مدفون هناك.

Mon grand-père te l'a volé.
جَدّي سَرقَه .منك

C'est un cadeau de Mon grand-père.
جَدّي أعطاَني تلك الساعةِ.

Comme Mon grand-père.
. مُسَمَّى على اسم جَدّي

- Mon grand-père a travaillé pour les Britanniques.
- جَدّي عَملَ للبريطانيينِ.

Mon grand-père raciste.
جَدّي العنصري

Seulement Mon grand-père...
-انه جَدّي .