"حاسوبى" - Traduction Arabe en Français

• mon ordinateur

Tu sais, c'est mon ordinateur. Je devrais le faire.
أتعلمون ، هذا حاسوبى يجب أن أفعل أنا ذلك الأمر

Il navigue sur mon ordinateur, lit mon journal et il en est fier.
يتسلل إلى حاسوبى ويقرأ يومياتى , وهو فخور بذلك ؟

Mais je traite toujours sa famille comme la mienne, et s'ils veulent utiliser mon ordinateur, je leur laisse.
ولكننى ظللت اعمل عائلته كعائلتى تماما, وعندما كانوا يريدون استخدام حاسوبى , اسمح لهام بذلك

Bon, je dois les enlever de mon ordinateur. Tu sais quoi?
فقط سأحذف هذه الصور سأحذفها من حاسوبى

En plus je n'ai rien sur mon ordinateur au sujet de la réunion.
و لا يوجد اى شىء على حاسوبى عنه

Dont le numéro est dans mon ordinateur.
الذى رقمه فى حاسوبى المحمول

J'ai hypothéqué ma voiture... et mon ordinateur.
أخذت قرض على سيارتى و حاسوبى

Non, mais j'ai mon ordinateur portable.
لا,لكنى لدى حاسوبى المحمول

Ne touchez pas à mon ordinateur, sale connard !
إبتعد عن حاسوبى أيها اللقيط

Vous vous souvenez qu'une balle s'est retrouvée dans mon ordinateur ?
(ألا تتذكر كيفية إنتهاء أحجية د. (ساندرز برصاصة فى حاسوبى ؟

Merde, mon ordinateur...
تباً،أينهو حاسوبى...

Où est mon ordinateur ?
أين حاسوبى ؟