Article 15. exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes 78 | UN | المادة 15: حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية 64 |
En outre, le Rapporteur spécial part du principe que les exceptions à la règle de l'immunité ne sont pas synonymes d'absence normale d'immunité. | UN | ثانياً، يفترض المقرر الخاص أن حالات الاستثناء من قاعدة الحصانة لا تطابق الظروف العادية التي لا تتوافر فيها الحصانة. |
Concernant le projet d'article 14, consacré aux exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes, certaines des exceptions qui y sont proposées présentent plus d'intérêt que d'autres. | UN | وفيما يتعلق بمشروع المادة 14، الذي يعالج حالات الاستثناء من قاعدة استنفاذ سُبل الانتصاف المحلية، فإنه يرى قدراً من الأحقية في بعض الاستثناءات أكبر مما يراه في الحالات الأخرى. |
16. Article 16 exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes | UN | حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
Article 16. exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes | UN | المادة 16: حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف |
exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes | UN | حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes | UN | حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes | UN | حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes | UN | حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
Article 15 exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes | UN | المادة 15 - حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
Projet d'article 16 - exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes | UN | مشروع المادة 16 - حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
Projet d'article 16. exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes | UN | (ط) مشروع المادة 16 - حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
Article 16 - exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes | UN | مشروع المادة 16 - حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
Projet d'article 16 - exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes | UN | مشروع المادة 16 - حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
Projet d'article 15 - exceptions à la règle de l'épuisement des recours internes | UN | (س) مشروع المادة 15 - حالات الاستثناء من قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية |