"حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع" - Traduction Arabe en Français

• ressources ALLOUÉES AUX PROGRAMMES ET PROJETS
• les ressources allouées aux programmes et projets
• bilan financier des programmes et projets
• exécution du budget de programme et projet

ressources ALLOUÉES AUX PROGRAMMES ET PROJETS DE PAYS
حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية

ressources ALLOUÉES AUX PROGRAMMES ET PROJETS du FNUAP approuvés par l'ancien et le nouveau Conseil d'administration et utilisation de ces ressources
حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية التي وافق عليها مجلس الإدارة والمجلس التنفيذي

ressources ALLOUÉES AUX PROGRAMMES ET PROJETS DU FNUAP
حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية التي

Pris note du rapport du Directeur exécutif sur les ressources ALLOUÉES AUX PROGRAMMES ET PROJETS de pays du Fonds des Nations Unies pour la population approuvés par l’ancien et le nouveau Conseils d'administration (DP/FPA/1999/10);
أحاط علما بتقرير المديرة التنفيذية عن حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية المجازة من مجلس الإدارة والمجلس التنفيذي (DP/FPA/1999/10)؛

Pris note du rapport du Directeur exécutif sur les ressources ALLOUÉES AUX PROGRAMMES ET PROJETS de pays du Fonds des Nations Unies pour la population approuvés par l’ancien et le nouveau Conseils d'administration (DP/FPA/1999/10);
أحاط علما بتقرير المديرة التنفيذية عن حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية المجازة من مجلس اﻹدارة والمجلس التنفيذي )DP/FPA/1999/10(؛

— FNUAP : bilan financier des programmes et projets de pays
- صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية

FNUAP : exécution du budget de programme et projet de pays du FNUAP approuvé par le Conseil d'administration
صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية المعتمدة من مجلس الادارة

ressources ALLOUÉES AUX PROGRAMMES ET PROJETS DE PAYS DU FNUAP
حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية التي

ressources ALLOUÉES AUX PROGRAMMES ET PROJETS DE PAYS DU FNUAP APPROUVÉS PAR L'ANCIEN ET LE NOUVEAU CONSEIL D'ADMINISTRATION
حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية التي اعتمدها مجلس اﻹدارة

— FNUAP : ressources ALLOUÉES AUX PROGRAMMES ET PROJETS de pays et utilisation de ces ressources;
- صندوق اﻷمم المتحدة للسكان: حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية

— ressources ALLOUÉES AUX PROGRAMMES ET PROJETS de pays et utilisation de ces ressources
- حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية

Pris note du rapport du Directeur exécutif sur les ressources ALLOUÉES AUX PROGRAMMES ET PROJETS de pays du Fonds des Nations Unies pour la population approuvés par l'ancien et le nouveau Conseil d'administration (DP/FPA/1999/10);
أحاط علما بتقرير المديرة التنفيذية عن حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية المجازة من مجلس اﻹدارة والمجلس التنفيذي )DP/FPA/1999/10(؛

RESUME Le rapport du Directeur exécutif sur les ressources ALLOUÉES AUX PROGRAMMES ET PROJETS de pays du FNUAP approuvés par le Conseil d'administration et sur leur utilisation est établi conformément au paragraphe 2 de la décision 84/21 III, que le Conseil d'administration a adoptée à sa trente et unième session.
تقرير المديرة التنفيذية هذا عن حالة التنفيذ المالي للبرامج والمشاريع القطرية التابعة لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان التي اعتمدها مجلس اﻹدارة أعد استجابة للفقرة ٢ من الجزء الثالث من المقرر ٨٤/٢١، الذي اعتمده مجلس اﻹدارة في دورته الحادية والثلاثين.