"حالة الصندوق الاستئماني العام" - Traduction Arabe en Français

• État du Fonds d'affectation spéciale

2. État du Fonds d'affectation spéciale destiné à financer des activités de recherche et d'observations systématiques au titre de la Convention de Vienne
2 - حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا

Questions concernant la Convention de Vienne : État du Fonds d'affectation spéciale destiné à financer des activités de recherche et d'observations systématiques au titre de la Convention de Vienne
المسائل المتعلقة باتفاقية فيينا: حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا

B. État du Fonds d'affectation spéciale destiné à financer des activités de recherche et d'observations systématiques au titre de la Convention de Vienne
باء - حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل الأنشطة الخاصة بالبحوث وعمليات الرصد المنهجية ذات الصلة باتفاقية فيينا

2. État du Fonds d'affectation spéciale destiné à financer des activités de recherche
2- حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا

État du Fonds d'affectation spéciale au 13 juillet 2011 (en dollars E.-U.)
حالة الصندوق الاستئماني العام حتى 13 تموز/يوليه 2011 (بدولارات الولايات المتحدة)

État du Fonds d'affectation spéciale destiné à financer des activités de recherche et d'observations systématiques au titre de la Convention de Vienne;
(ب) حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا.

b) État du Fonds d'affectation spéciale destiné à financer des activités de recherche et d'observations systématiques au titre de la Convention de Vienne;
(ب) حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا.

b) État du Fonds d'affectation spéciale destiné à financer des activités de recherche et d'observations systématiques au titre de la Convention de Vienne.
(ب) حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا.

2. État du Fonds d'affectation spéciale destiné à financer des activités de recherche et d'observations systématiques au titre de la Convention de Vienne (point 5 b) de l'ordre du jour provisoire du segment préparatoire)
2 - حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا (البند 5 (ب) من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري)

La présente note donne des informations sur l'État du Fonds d'affectation spéciale destiné à financer des activités de recherche et d'observations systématiques au titre de la Convention de Vienne (ci-après dénommé le Fonds d'affectation spéciale).
1 - تقدّم هذه الوثيقة معلومات عن حالة الصندوق الاستئماني العام لتمويل أنشطة البحوث والرصد المنتظم ذات الصلة باتفاقية فيينا (المشار إليه فيما بعد بالصندوق الاستئماني).

Ces recommandations seront particulièrement utiles aux fins des débats qui se tiendront à l'occasion de la dixième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Vienne sur le point 5 b) de l'ordre du jour (État du Fonds d'affectation spéciale).
وهذه التوصيات ذات صلة بصفة خاصة بمناقشات الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا المُدرجة على بند جدول الأعمال 5 (ب) بشأن حالة الصندوق الاستئماني العام.