situation des lettres de crédit, par ministère, au 30 avril 2008 | UN | حالة خطابات الاعتماد حتى 30 نيسان/أبريل 2008، حسب الوزارة |
situation des lettres de crédit, par ministère, au 20 juin 2008 | UN | حالة خطابات الاعتماد حتى 20 حزيران/يونيه 2008 حسب الوزارة |
À la suite des travaux du groupe de travail, le Secrétariat est resté déterminé à établir quelle était la situation des lettres de crédit non réglées et à faciliter le règlement de toute somme restant due par le Gouvernement iraquien. | UN | وبالإضافة إلى هذا الفريق العامل، واصلت الأمانة العامة للأمم المتحدة سعيها في تحديد حالة خطابات الاعتماد المعلقة وتيسير تسوية أي مدفوعات معلقة من قبل حكومة العراق. |
Tableau 1 situation des lettres de crédit au 31 mars 2009, par année d'échéance | UN | حالة خطابات الاعتماد حتى 31 آذار/مارس 2009 حسب تاريخ انتهاء أجلها |
lettres de crédit non réglées au 29 février 2008, par secteur | UN | حالة خطابات الاعتماد حتى 29 شباط/فبراير 2008، حسب القطاع |
Tableau 2 situation des lettres de crédit au 31 mars 2009, par ministère | UN | حالة خطابات الاعتماد حتى 31 آذار/مارس 2009 حسب الوزارة |
II. situation des lettres de crédit au 29 février 2008 | UN | ثانيا - حالة خطابات الاعتماد حتى 29 شباط/فبراير 2008 |
Tableau 3 situation des lettres de crédit au 29 février 2008, par catégorie | UN | حالة خطابات الاعتماد حتى 29 شباط/فبراير 2008، حسب الفئة |
situation des lettres de crédit au 30 avril 2008, par année d'échéance | UN | حالة خطابات الاعتماد حتى 30 نيسان/أبريل 2008، حسب تاريخ انتهاء أجل الخطابات |
situation des lettres de crédit | UN | حالة خطابات الاعتماد في |
situation des lettres de crédit, par catégorie Catégoriea Valeurb | UN | حالة خطابات الاعتماد حسب الفئة |
situation des lettres de crédit au 20 juin 2008 | UN | حالة خطابات الاعتماد حتى 20 حزيران/يونيه 2008 حسب تاريخ انتهاء أجل الخطابات |
situation des lettres de crédit au 29 février 2008 | UN | حالة خطابات الاعتماد في 29 شباط/فبراير 2008 |
situation des lettres de crédit, par catégorie, au 20 juin 2008 | UN | حالة خطابات الاعتماد حتى 20 حزيران/يونيه 2008 |
On trouvera dans les tableaux 3 et 4 une analyse de la situation des lettres de crédit au 29 février 2008 et des informations actualisées sur la situation après la réunion du Groupe de travail en janvier 2008. | UN | 11 - وترد في الجدولين 3 و 4 أدناه حالة خطابات الاعتماد حتى 29 شباط/فبراير 2008 ومعلومات استكملت عقب اجتماع الفريق العامل في كانون الثاني/يناير 2008. |
situation des lettres de crédit (30 juin 2007) | UN | المرفق الأول - حالة خطابات الاعتماد (30 حزيران/يونيه 2007). |
II. situation des lettres de crédit au 30 novembre 2007 | UN | ثانيا - حالة خطابات الاعتماد المعلقة |
État récapitulatif de la situation des lettres de crédit Échéance | UN | موجز حالة خطابات الاعتماد |
Tableau 1 lettres de crédit non réglées au 30 novembre 2007 | UN | موجز حالة خطابات الاعتماد في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 |
Tableau 1 lettres de crédit non réglées au 29 février 2008, par année d'échéance | UN | حالة خطابات الاعتماد حتى 29 شباط/فبراير 2008، حسب تاريخ انتهاء أجل الخطابات |