| Comment va ta sœur morte, au fait ? | Open Subtitles | بالمناسبة, كيف حال أختك الميتة؟ ؟ |
| Comment va ta sœur ? | Open Subtitles | كيف حال أختك ؟ مفطورة الفؤاد |
| — Comment va ta sœur ? | Open Subtitles | - كيف حال أختك ؟ |
| Comment va ta soeur d'ailleurs ? | Open Subtitles | مهلا ، كيف حال أختك ، بالمناسبة ؟ |
| Comment va ta soeur Kim ? | Open Subtitles | كيف حال أختك كيم ؟ |
| Allô, Maria. Comment va votre sœur ? | Open Subtitles | -مرحباً، (ماريا)، كيف حال أختك ؟ |
| - Comment va votre soeur? | Open Subtitles | كيف حال أختك ؟ |
| Comment va ta sœur ? | Open Subtitles | كيف حال أختك ؟ |
| Comment va ta soeur ? | Open Subtitles | كيف حال أختك ؟ |
| - Et ta soeur ? | Open Subtitles | -أنا بخير -كيف حال أختك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 