| Les titulaires de passeport ordinaire peuvent obtenir un visa à entrées multiples d'une durée de trois mois à la frontière turque. | UN | وبإمكان حاملي الجوازات العادية الحصول، عند وصولهم إلى الحدود التركية، على تأشيرات دخول لمرات متعددة. |
| Les titulaires de passeport ordinaire, de passeport spécial ou de passeport de service doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | ويجب على حاملي الجوازات العادية والخاصة وجوازات الخدمات الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية الحصول على تأشيرة دخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية الحصول على تأشيرة دخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية والرسمية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية والرسمية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport ordinaire doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية والرسمية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport de fonction peuvent obtenir un visa d'entrée de trois mois à la frontière turque. | UN | وبإمكان حاملي الجوازات العادية الحصول، عند وصولهم إلى الحدود التركية، على تأشيرات دخول صالحة لفترة ثلاثة أشهر. |
| Les titulaires de passeport ordinaire et de passeport de fonction doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية والرسمية الحصول على تأشيرة للدخول إلى تركيا. |
| Les titulaires de passeport de fonction doivent obtenir leur visa auprès d'une représentation diplomatique turque avant de voyager. | UN | ويجب على حاملي الجوازات الرسمية الحصول على تأشيراتهم من مكاتب التمثيل الدبلوماسي التركية قبل السفر. |
| Les titulaires de passeport ordinaire et de passeport de fonction doivent avoir un visa pour entrer en Turquie. | UN | يجب على حاملي الجوازات العادية والرسمية الحصول على تأشيرة دخول إلى تركيا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 