"حتى أنني" - Traduction Arabe en Français

• J'ai même
• même pas que je suis
• Je lui ai
• Je t'ai même
• que j'
• Je vais même
• Je l'ai même
• J'avais même

J'ai même acheté de l'encens, très cher car le site, dit que les démons se sentent insultés par les choses peu coûteuses.
حتى أنني أنفقت على بخور غالي لأن موقعهم على الإنترنت قال أن الشياطين تشعر بالإهانة من الاشياء الرخيصة.

- J'ai même senti ta langue. - Je bloquais la tienne.
حتى أنني شعرت بلسانكِ ، لقد كنت أمنع لسانك

J'ai même décidé d'aimer le basket pour toi, Justin.
حتى أنني قررت أن أحب كرة السلة من أجلك يا جاستين

Le MI6 ne sait même pas que je suis là.
المخابرات البريطانية لا تعرف حتى أنني هنا

J'ai même mis du saule blanc pour votre fièvre.
حتى أنني وضعت بعض الصفصاف الأبيض ليُعالج الحمى لديك

J'ai même envoyé le premier, le conducteur de bus, chez un médecin qui pouvait prescrire des médicaments.
حتى أنني أرسلت أول واحد، سائق الحافلة إلى طبيب ليصف له الدواء

J'ai même conduit jusqu'à chez toi pour demander, mais j'ignorais comment.
حتى أنني ذهبت إلى منزلك لأسألك ولكنني لم أعلم كيف

J'ai appelé, laissé des messages, J'ai même mis des mots sous ta porte.
اتصلت وتركت لك رسائل، حتى أنني وضعت رسائل تحت بابك ليلاً.

J'ai même souri à ton junkie de pote jusqu'à ce qu'il me tire dessus.
حتى أنني إبتسمت لصديقك المدمن قبل أن يطلق النار عليّ.

Tu sais J'ai même mon propre mini-frigo
نعم، كما تعلم حتى أنني احضرت ثلاجة صغيرة

J'ai même entendu dire qu'ils y avaient une chambre forte, en plein milieu du complexe.
حتى أنني سمعت أن لديهم غرفة محكمة كالسرداب, في وسط المجمع.

J'ai cherché sur internet, J'ai même fouillé tout le web,
لقد بحثت في ألأنترنت , حتى أنني جبتُ في ألأنترنت العميق

J'ai même mis un panneau sur la porte pour qu'on respecte votre intimité.
حتى أنني وضعت إشارة على الباب، كي يحترم جميع الأطباء والعاملين خصوصيتكِ.

J'ai même payé quelqu'un pour lui jeter un sort pour qu'il ait envie de mourir.
حتى أنني مرة دفعت لأحدهم ليلقي بتعويذة عليه لكي يموت

J'ai même acheté un pot de glace (Ben Jerry's) pour qu'on puisse abuser.
حتى أنني أشتريت نصف لتر من مثلجات شونكي مونكي. حتى نُفرط في دلال أنفسنا.

Donc, il ne sait même pas que je suis morte ? Et bien, tu ne l'es plus.
إذن ، فلا يعرف حتى أنني ميتة - حسناً ، لم تعودي كذلك -

Briggs ne sait même pas que je suis une fille.
بريغز " لا يعرف حتى أنني فتاة "

Je lui ai proposé de le mettre dans notre coffre-fort.
حتى أنني قدّمتُ للمُرسل خيار تخزينه بغرفتنا الآمنة.

Je t'ai même nettoyé les pieds et chaussé quand tu avais trop honte que quiconque te voie ainsi.
حتى أنني نظفت وألبست قدمك عندما كنت تخجل من أن يراها أحد.

J'étais tellement sûre que j'ai parié avec Brick que je pourrais amener les gens à réaliser leur objectif de poids.
حسناً لقد كنت واثقة جداً حتى أنني راهنة بيرك بأنني أستطيع إيصال الجميع حتى وزنهم المثالي

Je vais même vérifier comment les jeans Beek se vendent.
حتى أنني سأتفقد كيف يباع جينز بيك

Je l'ai même enregistré dans mon téléphone pour être sûre de ne pas être dans les alentours.
حتى أنني وظعت الموعد في هاتفي لأتأكد بأنني لن أكون هنا

J'avais même une brosse à dents et un soutif de rechange derrière la caisse.
حتى أنني تركتُ فرشاة أسنان وصدرية نظيفة خلف ماكينة تسجيل النقود