"حركاتك" - Traduction Arabe en Français

• tes mouvements
• mouvement
• vos mouvements
• tu sais faire

Mais souviens toi, chacun de tes mouvements sera surveillé par ces conférencières non armées.
لكن تذكّر، كل حركاتك ستكون مراقبة بهذين الدليلين السياحيين غير المسلحين

Cesse de prendre des photos, chat de ruelle. Montre-nous tes mouvements.
توقف عن التقاط الصور أيها القط السيء أرنا حركاتك

Roi des profondeurs, je lis tous tes mouvements !
ملك البحر العميق، أرى ذلك من خلال حركاتك

Ne fais jamais le même mouvement plus de deux fois, sinon ton ennemi apprendra à te lire.
إيّاك وتأدية نفس الحركة أكثر من مرّتين، وإلّا سيتسنّى لخصمك استقراء حركاتك.

Que l'essence même de ton être soit dans chaque mouvement.
دع حركاتك تتدفق من جوهرك الخاص

Je sens chacun de vos mouvements, je connais toutes vos pensées, je suis avec vous dès la naissance et je vous verrai pourrir.
أشعر بكل حركاتك وأعرف ما تفكر فيه، أنا معك منذ الولادة وسآراك عندما تموت

Toi, Carl, tu sais faire plein de figures avec ton revolver.
وأنت يا كارل، بكل حركاتك البهلوانية بالمسدس

Que tu attaques ou que tu esquives, tes mouvements sont trop amples.
سواء كنت تهاجمين ام تتفادين ,حركاتك كبيرة جدا بحيث انه لا يمكنك ان تربطيها بحركتك التالية

Ça veut dire qu'ils épieront tous tes mouvements.
ذلك يعني بأنك ستكون تحت مراقبتهم في كل حركة من حركاتك

Derrière un rideau, dans une petite pièce contrôlant secrètement tous tes mouvements ?
خلف ستارفي غرفة صغيرة مضلمة تتحكم في جميع حركاتك ؟

Fils, montre lui tes mouvements.
بنى , أريه حركاتك

C'est pas de ma faute si tes mouvements sont
ليس خطئي أنك بطيء في حركاتك طوال الوفت.

Il se peut que ton boss surveille tous tes mouvements pendant un temps.
ربما مديرك يراقب كل حركاتك قليلاً

Calme-toi, on a tous vu tes mouvements de danse.
أرجوك لقد رأينا حركاتك الراقصه

Tu pourras la fatiguer avec tes mouvements convulsifs.
يمكنك ان تتعبها مع حركاتك التشنجيه.

On va voire tes mouvement. T'es bon à quel point ?
لنرى حركاتك, كيف هو مستواك؟

Je sens tous vos mouvements, je connais toutes vos pensées, je suis avec vous depuis la naissance et je vous verrai pourrir.
أشعر بكل حركاتك وأعرف ما تفكر فيه، أنا معك منذ الولادة وسآراك عندما تموت

Jeffrey, vous savez que je n'accepte pas vos mouvements politiques récents, les rations, les lois de propriété, et je peux dire sans danger que les survivants de TexArkana ne vont pas supporter gouvernement central sortant du Missouri
جيفري، أنت تعلم أنني لا أوافق على حركاتك السياسية الأخيرة بشأن الحصص، وقوانين الملكية ومن الآمن أن أقول

Montre-lui ce que tu sais faire, bébé. Montre-lui ce que tu sais faire.
أره حركاتك يا صغيرى ، أره حركاتك