"حركه" - Traduction Arabe en Français

• mouvement
• joué
• mouvements
• bouge
• bouger
• geste

Ne faites pas d'erreurs, un mouvement élèverait Narcisse en roi, et leur première tâche sera de couper les têtes de chaque dernier enfant Valois.
حركه سترفع نارسيس ليكون ملكا ومهمتهم الاولى ستكون بأن يقطعو رأس

Mon Seigneur, les éclaireurs ne signalent aucun mouvement Mitanni.
يا سيدي, كشافتنا لم يقرروا أي حركه من الميتاني

Donc, chaque mouvement fait pour libérer ses mains ou pieds de leurs liens a fait que la corde s'est serrée autour de son cou.
ولذلك , أي حركه يقوم بها لتحرير يديه أو قدمه من الربطات يسبب لهذا الحبل أن يضيق الخناق حول رقبته

Bien joué, inconnu.
حركه موفقه يا الغريب

C'est ce que dit tout le monde de vous, aussi. ♪ ♪ Des mouvements dans la maison ?
هذا ماكان يقوله الجميع عنكِ ايضا هل هناك اي حركه بداخل المنزل؟

Attendez ! Ça bouge dans les décombres.
إنتظر, هنــاك حركه بالأسفل بين الحطام.

Un bon CRS ne doit pas bouger, il doit rester immobile, se protéger avec le bouclier qu'on lui fournit.
والشرطى الجيد,عليه أن يقف ثابتا,بلا حركه ويحمى نفسه بالدرع

Après tout, à un moment où chaque geste que fait un garçon brise une frontière sexuelle personnelle, Mary Clear était un rayon de lumière.
و فى الوقت الذى تكون كل حركه يقوم بها أحد الأولاد تحطمبعضمن حدودىالجنسيةالشخصية. " مارى كلير" كانت مثل شعله من النور.

Non, aucun mouvement depuis qu'on est là, pas de signe du van, les voisins n'ont vu personne venir ou partir
نعم , لا يوجد حركه منذوا ان وصلنا هنا لا وجود للشاحنه والجيران لم يروا

Je croyais que c'était un mouvement sans chef, et je me sens mal à l'aise par rapport au fait que vous... agissez comme un chef.
لقد تم إبلاغي بأن هذه حركه بلا قائد وأنا أشعر بعدم الراحه بحقيقة أنكِ..

Parfois, il dort pendant des heures. Parfois quand il n'y a aucun mouvement tu as peur qu'il ne soit mort
يناموا لساعات في بعض الاحيان في بعض الاحيان عندما لاتكون هناك حركه

Va sur le lit. Un faux mouvement et je te descends.
كن على السرير اذا أتيت بأى حركه خاطئه سأطلق على الوجه

Bon Dieu, Picasso... à chaque fois qu'il avait une nouvelle maîtresse, il lançait un nouveau mouvement artistique.
بحق الآله ، بيكاسو فى كل وقت لديه عشيقه جديده يبدأ حركه فنيه جديده

Je fais enfin partie d'un mouvement qui veut contrôler son gouvernement.
اخيرا انا جزء من حركه تضم اناس طبيعيين يحاولون استعادة حكومتنا

Bien joué, Dr Love.
حركه جميلة يا طبيب الحب

Bien joué, Forman !
حركه ناعمه فورمان

Les mouvements de sa mâchoire indiquaient qu'il se mordait la langue.
وأيضاً، حركه فكّه السفلي عده مرات تتطابق مع شخصاً ما يقوم بعضّ لسانه

Je vous demande de ne pas faire de mouvements brusques et de faire exactement ce que je dis.
اطلب منكم الاتقومو بأي حركه مفاجأه وافعلوا ما اقوله لكم

Ça bouge vers la chambre froide.
هناك حركه بالمطبخ بجوار المبرد

Ok, bouge la sur la bouche d'égout.
حسنا ، حركه من جهة البالوعة.

Il ne vont pas bouger avant que tu ne sois à terre.
لن يفعلو اي حركه حتى تكون على الارض

Paul, c'était juste un geste dramatique.
"بول"، لقد كانت حركه دراميه بعض الشيء.