| 3. Répartition des ressources par titre du budget-programme | UN | تخصيص الموارد حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| 5. Budget ordinaire : répartition des postes par titre du budget-programme | UN | الوظائف الممولة من الميزانية العادية المقترحة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| 3. Répartition des ressources par titre du budget-programme 38 | UN | تخصيص الموارد حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| 5. Budget ordinaire : répartition des postes par titre du budget-programme 42 | UN | الوظائف الممولة من الميزانية العادية المقترحة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| Effet report de la création des postes par titre du budget | UN | الأثر المؤجل للوظائف الجديدة موزع حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| Budget ordinaire : postes permanents et temporaires proposés, par titre du budget-programme | UN | الوظائف الثابتة والمؤقتة المقترحة في الميزانية العادية حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| Budget ordinaire : Répartition des postes (permanents et temporaires), par titre du budget-programme | UN | موزعة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية المقترحات وظائف ثابتـة |
| Budget ordinaire : Répartition des postes (permanents et temporaires), par titre du budget-programme | UN | موزعة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية المقترحات وظائف ثابتـة |
| T-3 Répartition des ressources par titre du budget-programme | UN | تخصيص الموارد حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| T-5 Budget ordinaire : répartition des postes par titre du budget-programme | UN | الوظائـف الممولة من الميزانية العادية المقترحة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| et temporaires), par titre du budget-programme | UN | موزعة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية المقترحات |
| et temporaires), par titre du budget-programme | UN | موزعة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية المقترحات |
| Introduction 45 TABLEAU 8. EXERCICES BIENNAUX 1992-1993 ET 1994-1995 : REPARTITION DES FONDS EXTRABUDGETAIRES par titre du budget-programme | UN | الجدول ٨ - توزيع الموارد الخارجة عن الميزانية في فترتي السنتين ٢٩٩١ - ٣٩٩١ و ٤٩٩١ - ٥٩٩١ حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| 8. Exercices biennaux 1992-1993 et 1994-1995 : répartition des fonds extrabudgétaires par titre du budget-programme | UN | توزيع الموارد الخارجة عن الميزانية في فترتي السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ و ١٩٩٤-١٩٩٥ حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| 8. Exercices biennaux 1992-1993 et 1994-1995 : répartition des fonds extrabudgétaires par titre du budget-programme 47 | UN | توزيع الموارد الخارجة عن الميزانية في فترتي السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ و ١٩٩٤-١٩٩٥ حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| TABLEAU 3. REPARTITION DES RESSOURCES par titre du budget-programme Base de ressource | UN | الجدول ٣ - تخصيص الموارد حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| TABLEAU 8. EXERCICES BIENNAUX 1992-1993 ET 1994-1995 : REPARTITION DES FONDS EXTRABUDGETAIRES par titre du budget-programme | UN | الجدول ٨ - توزيع الموارد الخارجة عن الميزانية في فترتي السنتين ٢٩٩١ - ٣٩٩١ و ٤٩٩١ - ٥٩٩١ حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| par titre du budget-programme | UN | موزعة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| Tableau 6 Budget ordinaire : répartition des postes (permanents et temporaires), par titre du budget-programme | UN | الجدول ٦ - الوظائف الثابتة والمؤقتة الممولة مـــن الميزانية العادية المقترحة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |
| par titre du budget | UN | تكاليف غير متكررة حسب أجزاء الميزانية البرنامجية |