"حسب الديانة" - Traduction Arabe en Français

• par religion
• selon la religion

Les tableaux 5 et 6 comportent davantage de données sur le nombre de naissances vivantes, par religion et selon l'âge de la mère.
ويتضمن الجدولان التاليان المزيد من البيانات المتعلقة بعدد المواليد الأحياء، حسب الديانة وحسب عمر الأم.

Divorcés par religion, âge et année Maris
الأشخاص المطلقون، حسب الديانة والعمر، سنوات مختلفة

Statistiques, ventilées par religion, sur le nombre de condamnés détenus Religion Musulmans
إحصائية بأعداد النزلاء المحكومين الداخلين قيد مراكز الإصلاح والتأهيل حسب الديانة لعام 2013

Chrétiens Statistiques, ventilées par religion, sur le nombre de personnes en détention
إحصائية بأعداد النزلاء الموقوفين قضائياً الداخلين قيد مراكز الإصلاح والتأهيل حسب الديانة لعام 2013

11. La répartition de la population selon la religion est la suivante : 76 % de catholiques, 11,1 % d'orthodoxes, 1,2 % de musulmans, 1,4 % de protestants et 3,9 % d'athées.
١١- وتقسيم السكان حسب الديانة يبين ما يلي: ٧٦ في المائة كاثوليك؛ و١,١١ في المائة ارثوذكس؛ و١,٢ في المائة مسلمون؛ و١,٤ في المائة بروتستانت؛ و٣,٩ في المائة ملحدون.

Statistiques, ventilées par religion, sur le nombre de personnes en détention administrative dans les centres de redressement et de réinsertion (2013)
البوذية إحصائية بأعداد النزلاء الموقوفين إدارياً الداخلين قيد مراكز الإصلاح والتأهيل حسب الديانة لعام 2013 سيخ

Pourcentage des Israéliens de 15 ans et plus dans la population active, par religion et sexe, 1986-1999
النسبة المئوية للقوة العاملة من مجموع السكان البالغين من العمر 15 سنة أو أكثر، حسب الديانة ونوع الجنس، 1986-1999

Tableau 1. Population âgée de 15 ans et plus, par religion, situation de famille et âge
الجدول ١ - السكان الذين تبلغ أعمارهم ١٥ سنة فأكثر، حسب الديانة والحالة الزواجية والعمر

Tableau 3. Divorcés par religion, âge et année Maris
الجدول ٣ - اﻷشخاص المطلقون حسب الديانة والعمر والسنة

Druze Non classée par religion
غير مصنّفة حسب الديانة

Population par religion, selon le sexe et le lieu de résidence (zone urbaine/zone rurale)
السكان حسب الديانة ونوع الجنس ومكان الإقامة الحضري/الريفي

Graphique 3. Naissances vivantes, par religion (chiffres absolus)
الرسم ٣ - المواليد اﻷحياء حسب الديانة )باﻷرقام المطلقة(

Non classés par religion
بدون تصنيف حسب الديانة

Tableau 18 Population, par catégorie de population de plus 65 ans, par religion, par sexe et par age, 2003 (en milliers)
الجدول 18 - السكان من الفئات المتجاوزة لسن 65 عاما، حسب الديانة والجنس والعمر، 2003 (بالآلاف)

Répartition de la population par religion
التوزيع حسب الديانة