"حسب المكتب" - Traduction Arabe en Français

    • par bureau
        
    • par service
        
    L'état récapitulatif des véhicules nécessaires figure à l'annexe XVI et la répartition des véhicules par bureau à l'annexe XVII. UN وترد في المرفق السادس عشر خلاصة تفصيلية للاحتياجات من المركبات كما يظهر توزيع المركبات حسب المكتب في المرفق السابع عشر.
    DEPENSES DU HCR POUR 1996 par bureau REGIONAL/PAYS ET PRINCIPAUX TYPES D'ASSISTANCE UN نفقات مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام ٦٩٩١ حسب المكتب
    Système de justice interne des Nations Unies Répartition des postes demandés pour le nouveau système de justice interne par bureau, UN توزيع الوظائف المطلوبة للنظام الجديد للعدل الداخلي حسب المكتب والمهمة في مختلف مراكز العمل
    Ventilation du budget ordinaire par bureau local UN احتياجات الميزانية العادية حسب المكتب الميداني
    Ressources nécessaires, par bureau (budget ordinaire) UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية مصنفة حسب المكتب
    Changements proposés au tableau d'effectifs, par bureau UN التغييرات المقترحة في الموظفين حسب المكتب
    Les tableaux 5 et 6 font état des modifications du tableau d'effectifs et des changements proposés au tableau d'effectifs, par bureau. UN ويحدد الجدولان 5 و 6 التغييرات في الاحتياجات من الملاك والتغييرات المقترحة في الموظفين حسب المكتب.
    Nombre de rapports d'évaluation reçus, par bureau et par année d'évaluation UN عدد تقارير التقييم الواردة، حسب المكتب وسنة التقييم
    Nombre de rapports d'évaluation traités, par bureau et par année d'évaluation UN عدد تقارير التقييم المجهزة، حسب المكتب وسنة التقييم
    On trouvera dans la section B ci-après la ventilation détaillée de ces postes par bureau. UN 29 - ويرد في الفرع باء أدناه توزيع تفصيلي للوظائف حسب المكتب.
    La répartition par bureau et par grade des nouveaux postes (personnel international et personnel local) est indiquée plus haut au paragraphe 26. UN ويرد توزيع الوظائف الدولية والمحلية الجديدة المطلوبة حسب المكتب والرتبة في الفقرة 26 أعلاه.
    Mais ces deux organisations fournissent aussi des informations sur les effectifs par bureau de pays. UN كما يقدم هذان اﻷخيران معلومات عن الملاك حسب المكتب القطري.
    L'annexe V indique la répartition proposée de l'effectif par bureau, catégorie et classe. UN ويبين المرفق الخامس التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب والفئة والرتبة.
    On trouvera dans l'annexe V la répartition proposée des effectifs par bureau, catégorie et classe. UN ويرد في المرفق الخامس بيان التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب والفئة والرتبة.
    On trouvera dans les annexes V et VI la répartition proposée du personnel par bureau et par emplacement géographique. UN ويبين المرفقان الخامس والسادس التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب والموقع الجغرافي.
    Répartition envisagée du personnel militaire et civil par bureau et emplacement géographique UN التوزيع المقترح لﻷفراد العسكريين والموظفين المدنيين حسب المكتب والموقع الجغرافي
    Le tableau 2 de l'annexe I ventile par bureau et région la catégorie des fonctionnaires occupant des postes soumis à la répartition géographique. UN أما الجدول ٢ من المرفق اﻷول، فيقسم فئة الموظفين الخاضعين للتوزيع الجغرافي حسب المكتب والمنطقة.
    On trouvera dans le graphique cidessous la ventilation géographique, par bureau régional, de ces 25 missions. UN ويعرض المخطط التالي التوزيع الجغرافي للبعثات الخمس والعشرين حسب المكتب الإقليمي.
    Budget ordinaire par bureau local et Siège UN احتياجات الميزانية العادية حسب المكتب الميداني والمقر
    Répartition des postes demandés pour le nouveau système de justice interne par bureau, par fonction et par lieu d'affectation UN توزيع الوظائف المطلوبة للنظام الجديد للعدل الداخلي حسب المكتب والمهمة في مختلف مراكز العمل
    V. Répartition envisagée du personnel civil par service et catégorie/classe 63 UN التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب المكتب والفئة/الرتبة السـادس -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus