"حسناً هيا" - Traduction Arabe en Français

• Allez

Allez, on y va ! Commençons pour en finir !
حسناً هيا بنا لنقوم بها لننظف هذه الفضلات

Super, Teetsi ! On y va ! Allez, mouche tsé-tsé !
حسناً هيا تيتسي لنفعل هذا هيا يا تيتسي الكبير

Allez, bonhomme, bande pour maman.
حسناً, هيا, يا صديقي الصغير, فلتشتد ولتصلب من أجل أمك

Allez, viens, chérie.
حسناً هيا بنا عزيزتي أعتقد ان هناك زجاجة ويسكي بانتظارنا

Allez, ça fera un beau souvenir !
حسناً, هيا بنا, هيا لنقم بوضع بعضاً من الذكريات

Allez. Fais-le super-vite. Comme on arrache un pansement.
حسناً, هيا, إفعليها بسرعة مثل الإيقاع السريع

OK, la voie est libre. Allez, on y va. On n'a pas beaucoup de temps.
حسناً هيا بنا ، يجب ان نتحرك ليس لدينا وقت

Bon, Allez, dis moi tout à propos de ce comportement que tu as eu en banlieue.
حسناً , هيا أخبرني بكل الإثارة التي حظيت بها في الضواحي

Bon ! Allez, viens ma fille, on s'en va. Tu viens avec moi.
حسناً هيا بنا أيتها الكلبة العجوزة ستأتين معي

Allez, Allez, on y va. On tient le coup.
الأن يمكننا ان نركز حسناً, هيا , ابقوا قريبن معاً

Allez, il peux pas perdre ! Il peux pas perdre !
حسناً , هيا لا يمكنه أن يخسر , لا يمكنه أن يخسر

Allez ! Ton mari me laisserait faire ça ?
حسناً , هيا هل سيتركني زوجكِ أفعل ذلكَ ؟

Allez, on la nettoie.
حسناً, هيا يا جماعة قوموا بتنظيف ملابسها

Allez, papa veut un nouveau jet pack.
حسناً, هيا البابا يحتاج إلى علبة نفاثة جديدة

Allez, prenons une photo ! Je suis tellement triste que tu partes déjà.
حسناً, هيا لنأخذ بعض الصور انا حزينه لرحيلك مبكراً

Allez, Eugene. Ça a assez duré.
حسناً , هيا , يوجين لقد تعبت جداً من هذا

Ouvrez. Allez, Liz.
هيا ، حسناً " هيا يا " ليز " ، هيا يا " ليز

Allez, on va au bar les mecs.
حسناً, هيا يا أصدقاء دعونا نواجه البيرة

Allez, les gars. On y va.
. حسناً , هيا بنا يا رفاق , لنذهب

Allez, venez. On se tire.
حسناً , هيا بنا هيا بنا لكي نهزمه