"حسنا لدي" - Traduction Arabe en Français

• J'ai
• J'en ai

En gros, J'ai un compte courant, plus que 2 versements, et mon vélo m'appartient.
حسنا لدي حساب توفير.أنا على بعد خطوتين من إمتلاك دراجتي الخاصة

Bon, les amis, J'ai un avion à prendre. J'aimerais résoudre cette énigme.
حسنا, لدي طائرة علي اللحاق بها فلنكتشف حقيقة الأمر

J'ai de très bonnes nouvelles qui vont te remonter le moral.
حسنا, لدي بعض الأخبار العظيمة والتي اظن انها ستجعلك تشعرين بشكل افضل

J'ai des raisons de croire que Poteet est impliqué dans un meurtre.
حسنا , لدي سبب للإعتقاد بأن سام بوتيت قد يكون متورطا في جريمة قتل

J'en ai beaucoup. Enfin, je suis pas une pute.
حسنا لدي العديد من الأصدقاء المقربين أعني أنا لست بعاهرة

J'ai juste une question rapide à propos de vieux meubles.
حسنا, لدي سؤال سريع.. حول بضعة تحفيات من الاثاث القديم.

Bon d'accord, c'est presque fini, J'ai plus qu'à me relire et corriger.
حسنا. لدي فقط إلى مرات يذهب أكثر من ذلك، حسنا؟

J'ai un peu de poudre si tu as besoin de...
حسنا لدي قليل من .. المسحوق اذا تحتاجين

Et bien, J'ai une histoire moi aussi !
حسنا , لدي قصة خاصة بي أيضا , مثلك تماما

OK, J'ai des vices, mais ce ne sont pas les médicaments !
حسنا , لدي بعض الخطايا لكن الحبوب ليست واحدة منهم

Donc, J'ai une cliente qui pourrait penser qu'il y a quelque chose de plus entre nous.
حسنا لدي زبونة ربما تعتقد ان هناك شيئ اكبر يدور بيننا

J'ai une réunion prévue avec le directeur du FBI.
حسنا .. لدي لقاء قريب مع مدير المباحث الفدرالية

J'ai plein de trucs à faire, alors, J, je te verrai ce soir au Chillerz.
حسنا لدي طن من المهمات اذا سوف ارئكِ الليلة في at" Chillerz."

J'ai quelques idées sur la manière de tuer ce temps.
حسنا , لدي بعض الافكار حول كيفية إزجائنا بعضاً من ذلك الوقت

Bon, J'ai 15 personnes qui ont un trouble de coagulation.
حسنا,لدي 15 شخصا يعانون من مشاكل بالتجلط

Eh bien, J'ai des rapports que je dois compléter et peut-être une chance de manger, donc...
حسنا, لدي تقارير لأحضرها وربما قد تسنح لي الفرصة لأتناول عشائي

J'ai une... très grosse journée. Tu sais combien de filles tueraient pour travailler avec ta mère ?
حسنا, لدي وحش اليوم هل تعلمين كم من امراة قد تقتل من أجل العمل مع أمك؟

Je veux reprendre contact avec des femmes de ma famille, donc J'ai mis une photo avec des femmes heureuses.
حسنا لدي المعنى للربط بين مع بعض النساء الذين فقدت التواصل معهم لذا قصصت بعض صور النساء السعيدات

J'ai une super idée pour le cadeau de St-Valentin de Sarah.
حسنا لدي هذه الفكرة الرائعه لهدية سارا في عيد العشاق اوه ماهي

J'ai quelque chose.
حسنا لدي مشهد هنا , هناك شخصان , أحدهم ذكر والآخر أنثى

Oui, J'en ai une autre.
حسنا لدي زوج اخر