"حسن جدا" - Traduction Arabe en Français

• Très bien

Très bien, Aaron. Très bien.
‫[أبو هارون] حسن جدا، يا هارون، حسن جدا.

Noix de cajou, noisettes, pistaches. Très bien. J'informerai le chef.
كاجو ,بندق - حسن جدا ساعلم الطباخة - الا يبدو هذا جيدا؟

D'autres délégations ont dit qu'elles ne jugeaient pas nécessaire de réformer les méthodes de travail du Conseil d'administration, étant donné qu'il fonctionnait Très bien dans le cadre de ses systèmes actuels, et que cette question risquait de reléguer au second plan les débats de fond sur la programmation.
55 - وقالت وفود أخرى إنها لا ترى حاجة إلى إصلاح أساليب عمل المجلس، لأنه يعمل بشكل حسن جدا بموجب أنظمته الحالية، وإن مسألة الإصلاح قد تطغى على مناقشات برامجية ذات طابع فني أهم.

La base de données a été Très bien accueillie par nos partenaires internationaux de l'OCDE, de la CNUCED, de la FAO, etc. qui les utilisent quotidiennement.
وحصلت قاعدة البيانات على تقييم " حسن جدا " من الشركاء الدوليين، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والأونكتاد، والفاو، وغيرها، وتستعمل تلك المنظمات قاعدة البيانات يوميا.

Vous vous en êtes Très bien tiré.
لقد عملت بشكل حسن جدا ً

Tout va Très bien, madame.
أن كل شيء حسن جدا,سيدتى

Très bien, monsieur.
ثم ننفصل حسن جدا يا سيدى

- Très bien. OK, OK.
حسن جدا حسنا حسنا حسنا

Très bien, Mme Baxter.
حسن جدا سيدة بكستر

Très bien. Vous êtes libre.
حسن جدا ، أنت حر فى الذهاب

- Viens avec moi, tout de suite. - Très bien.
تعالى معى, تعالى الآن حسن جدا

Très, Très bien Qu'est-ce que tu fous ?
- حسن جدا , جدا - ما هذا ؟

Très bien.
-لذيذة . حسن جدا.

- Très bien.
إنهم هنا - حسن جدا

Oh, c'est Très bien.
حسن جدا فيتشى

Très bien, Très bien.
حسن جدا

Très bien.
حسن جدا