J'ai eu ton message. Tu as quelque chose pour moi ? | Open Subtitles | مرحبا ، لقد حصلت على رسالتك هل يوجد شيء لديك ؟ |
- J'ai eu ton message. - Comment ça, tu ne viens pas ? | Open Subtitles | حصلت على رسالتك, ما الذي تعنينه بأنكِ لن تحضرين إلى عرض فيلمي؟ |
Chérie. J'ai eu ton message. Alors, elle est en cloque? | Open Subtitles | عزيزتي, حصلت على رسالتك إذاً الكلبة حامل؟ |
Tim, J'ai eu votre message et j'ai pris les bombes lacrymo. | Open Subtitles | (تيم)، حصلت على رسالتك وجلبت معي بخاخ الفلفل |
J'ai eu votre message. - Pourquoi ce RDV ? | Open Subtitles | لقد حصلت على رسالتك |
J'ai eu ton message. Mes parents m'ont dit que tu voulais me voir. | Open Subtitles | حصلت على رسالتك والداي قالوا بأنك تريد رؤيتي |
Sydney. J'ai eu ton message. | Open Subtitles | سدني، حصلت على رسالتك. |
Bon, J'ai eu ton message. | Open Subtitles | حسنا، إسمع، لتوي حصلت على رسالتك |
J'ai eu ton message. | Open Subtitles | حصلت على رسالتك انا لا أفوت الحفلات |
- J'ai eu ton message. | Open Subtitles | جاك: حصلت على رسالتك. |
J'ai eu ton message dans ma côtelette. | Open Subtitles | . حصلت على رسالتك داخل شريحة اللحم |
J'ai eu ton message. | Open Subtitles | حصلت على رسالتك |
J'ai eu ton message. | Open Subtitles | حصلت على رسالتك |
J'ai eu ton message. | Open Subtitles | حصلت على رسالتك النصية |
J'ai eu ton message. | Open Subtitles | هي , حصلت على رسالتك. |
J'ai eu ton message. | Open Subtitles | حصلت على رسالتك. |
J'ai eu ton message. | Open Subtitles | حصلت على رسالتك. |
J'ai eu ton message. Qu'est ce qu'il y a? | Open Subtitles | لقد حصلت على رسالتك مالخطب؟ |
Bonjour, J'ai eu votre message. | Open Subtitles | مرحبا ، حصلت على رسالتك |
J'ai eu votre message l'autre jour. | Open Subtitles | حصلت على رسالتك في يوم اخر. |