"حضرة الحاكم" - Traduction Arabe en Français

• Gouverneur

Gouverneur, s'il vous plait , c'est c'est , la plainte a été faite anonymement.
حضرة الحاكم ، رجاءاً تمّ تقديم هذه الشكوى في إطار السرّ.

Désolé que vous ne puissiez pas rester plus longtemps, Gouverneur.
آسف أنك لم تستطع البقاء أكثر حضرة الحاكم

Respectez bien le script cette fois, Mr le Gouverneur,
لا تخرج عن السيناريو هذه المرة حضرة الحاكم.

Oui. Le Gouverneur Nunnally s'apprête à évacuer.
حضرة الحاكم العام نانلي في مركبة الهروب حاليا

Je vous assure, Gouverneur Reston.
أؤكد لك هذا يا حضرة الحاكم رستون

Absolument, Gouverneur, je serai là.
بالتأكيد يا حضرة الحاكم. سأحضرإلىهناك.

Bonjour, Gouverneur.
ـ مرحباً ـ مرحباً يا حضرة الحاكم (كونواي)

Bonjour, Gouverneur Florrick.
مرحبًا يا حضرة الحاكم فلوريك

Donc, M. le Gouverneur,
إذًا يا حضرة الحاكم

Entrez, Gouverneur!
أدخل حضرة الحاكم

Gouverneur.
حضرة الحاكم، حضرة الحاكم.

Oui, M. le Gouverneur. Oui, je comprends, Monsieur.
أجل حضرة الحاكم , أنا أسمعك

Je suis désolé Gouverneur.
أنا آسفة، حضرة الحاكم.

Gouverneur général Nunnally.
حضرة الحاكم العام نانلي زيرو ظــ ...

Gouverneur Scanlon.
"حضرة الحاكم "سكانلون

Gouverneur.
حضرة الحاكم.

Mr le Gouverneur, ils vous attendent.
حضرة الحاكم.