"حفائظ" - Traduction Arabe en Français

• tampons
• couches
• langer

Elle a volé les tampons de sa sœur pendant 6 mois, avant de m'en parler.
لقد كانت تسرق حفائظ أختها لنصف عام قبلَ أن تخبرني.

J'ai assez de tampons pour cette fois, si j'en utilise un par jour.
حصلت على ما يكفي من حفائظ لهذا الوقت ، إذا أنا فقط استخدام واحد في اليوم.

Pas les tampons. Juste les applicateurs, ramassés aux poubelles.
ليست حفائظ فقط جزء الأنبوب من سلة المهملات

À 25 millions la récompense, ça en fait, des couches.
وجائزة 25 مليوناً تشتري الكثير من حفائظ الأطفال

Tu es parti acheter des couches, tu es revenu quatre ans plus tard.
انت غادرت لشراء حفائظ ورأيتك بعد اربع سنوات

J'avais les couches, les lingettes, la pommade, la crème solaire, les tétines, les bavoirs.
لدي حفائظ ، مناديل مراهم ، واقي للشمس مصاصة اسنان ملابس تجشؤ

- Comme si elle avait besoin d'un sac à langer. - Et toi, oui.
كما لو انها تحتاج حقيبة حفائظ وانت كذلك -

J'ai pas enfermé nos tampons, j'ai enfermé...
لم أقفل بعيدا حفائظ لدينا. أنا أغلقت بعيدا...

Achetez des tampons au magasin.
يمكنك شراء حفائظ في التموينات.

J'ai une boîte de tampons chez moi.
أنا حصلت على علبة من حفائظ في مكاني.

Ne va pas balancer tes tampons usagés dans les toilettes, ou les laisser à trainer.
- لا يمكنك أن تذهب "فلوشين" حفائظ الدموية الخاصة بك أسفل ذلك المرحاض واللياف " م كل ما بعيدا،

Ça l'est. je n'avais aucune idée que c'était tellement difficile d'acheter des tampons.
انهو كذالك , لم اكن اعلم انه شراء حفائظ صعب الى هذي الدرجه .

Ça l'est. je n'avais aucune idée que c'était si difficile d'acheter des tampons.
انهو كذالك , لم اكن اعلم انه شراء حفائظ صعب الى هذي الدرجه .

- Non, mais j'ai laissé une brosse, un sèche-cheveux, des rasoirs, des tampons et du démaquillant.
لا، ولكن لم أترك فرشاة الشعر، مجفف الشعر وشفرات الحلاقة... ... حفائظ ومزيل ماكياج العين.

Les tampons, c'est pas dégueu.
حفائظ ليست إجمالية.

Je viens de changer les couches des gamins, et maintenant je vais changer celle de ma mère ?
يا الهي انا للتو انتهيت من تغيير حفائظ الصغار والان سوف اغير حفائظ امي ؟

Un berceau, des couches. Cole se préparait à jouer au papa.
سرير , حفائظ , صيغ لقد كان يستعد ليصبح أب

On n'a rien, on n'a pas de couches, ni de ce truc que boivent les bébés.
ليس لدينا شيء, ليس لدينا حفائظ أطفال ليست لدينا مستلزمات حليب الطفل

Les couches pour adultes ont été faites pour des jours comme ça, jeune Jedi.
حفائظ البالغين صنعت لأيام كهذه يا صغيري

Comme les marques De couches pour adultes
♪ حفائظ البالغين تأتي بعدى أسماء