"حفلي" - Traduction Arabe en Français

• ma fête
• ma soirée
• mon bal
• à ma
• mon enterrement

Et ton petit enfant a ma fête de grand.
وطفلتكما الصغيرة في حفلي المخصص للراشدين

Au revoir, merci d'être venu. Si ma fête vous a rendu malade, parlez en à vos amis.
إلى اللقاء ، شكراً لكم على مجيئكم ، لو جعلكم حفلي تمرضون ، أخبروا أصدقاءكم

Je ne peux pas t'inviter à ma fête du Nouvel An. - D'accord.
أنصت يا جيري، لا أستطيع استقبالك في حفلي.

Le fait qu'il s'agisse de ma soirée était la cerise sur les jolis gâteaux que faisaient passer de beaux serveurs.
حقيقة أنه كان حفلي كانت تكسو الكعك الجميل الذي كانت تقدّمه نادلات جميلات

Il a chanté à mon bal de promo.
لقد غنى في حفلي الراقص الكبير رمت خليلتي ملابسها الداخلية على المسرح

cet enfoiré de Nick... enfin, un nom à la con, à ma fête.
المسمى نيك او ايا كان اسم ذلك الغبى في حفلي

T'as gâché ma fête !
عندما يصلون إلى هنا خلال دقيقتين. لقد خربتِ حفلي.

Vous pensez vraiment que ma fête sera nase ?
هل تعتقد حقاً أن حفلي سيكون رائعاً؟

Oh non. C'est ma fête.
لا، هذا حفلي أنا

Les gars... vous aviez tous dit que vous viendrez à ma fête.
يارفاق... قلتم جميعًا انكم ستأتون إلى حفلي.

C'est juste qu'après l'incident à ma fête...
أنا فقط، وبعد الحادثة ...التي وقعت في حفلي

Chérie, Curtis a saboté ma fête.
لا أصدق أن (كيرتيس) أفسد حفلي بأكمله حبيبتي

Vous devez venir à ma fête.
عليكما أن تحضرا حفلي

Surpris de te voir à ma fête.
أنا مندهش لرؤيتك فى حفلي

Richie Velch. Il était dans notre classe et à ma fête ce soir.
ريتشي فيلش)، كان في فصلنا) و في حفلي الليلة

- Vas-tu encore faire allusion à ma fête ?
أستقولين حفلي ثانيةً؟

Milite une autre fois. C'est ma soirée. Tu effraies les gens.
قولي ذلك بأي مكان آخر، هذا حفلي وأنت تخيفين الناس

C'est ma soirée. Je suis Thomas Kub.
إنه حفلي ، أنا "توماس كاب" اليوم عيد مولدي

Cette confidence lui a valu une invitation à ma soirée.
نصيحتها الصغيرة أكسبتها دعوة إلى حفلي

eh bien, mon bal était un peu comme dans "21 Jump Street"
حسناً، حفلي الراقص كان يشبه الذي حصل في فيلم "21 Jump Street"

Vous aviez oublie mon enterrement de vie de garçon.
إنك نسيت حفلي أليس كذلك؟