Tu n'es qu'un zèbre de copeau, crado ! | Open Subtitles | أنتِ مٌجرد رٌقاقة خشب حمار وحشي علي أية حال |
Il y a un zèbre au zoo de Central Park qui a le sabot vif sur l'appareil photo. | Open Subtitles | هناك حمار وحشي بحديقة حيوان سنترال بارك لديه ميل تجاه التصوير |
Tu convaincrais un zèbre de te vendre ses rayures. | Open Subtitles | أنا أقسم عندما تريد الذهاب يمكنك أن تسجل شريط وأنت تتحدث عن حمار وحشي بشع |
Il doit y avoir 50 zèbres qui se pavanent devant elle. | Open Subtitles | لا بدّ أن هناك 50 حمار وحشي يتوددون إليها الآن |
En Afrique, les humains nous rejetaient à cause de nos corps de zèbres. | Open Subtitles | انها حوافري. في افريقيا كرهنا البشر لأن نصف جسمنا و حمار وحشي. |
Ce sont des imprimés zébrées. Ça va avec tout ! | Open Subtitles | هذه طبعة حمار وحشي تتناسب مع كل شيء |
Vite ! On a perdu un zèbre, direction le Connecticut ! | Open Subtitles | أعطني الحيوانات المفقودة وبسرعة، لدينا حمار وحشي مفقود |
Comment un lion, un zèbre, une girafe et un hippo entreraient dans un casino à Monte-Carlo ? | Open Subtitles | كيف يمكن لأسد , حمار وحشي , ظرافة و فرسة نهر أن يسيروا إلى ملهى ليلي في مونت كارلو ؟ |
Pourquoi tu leur dis pas que t'es un zèbre ? | Open Subtitles | لم لا تخبر الناس أنك حمار وحشي ؟ |
Ce n'est pas un zèbre. | Open Subtitles | هذا ليس حمار وحشي. |
C'est ça. un zèbre. Devant moi. | Open Subtitles | نعم، هذا صحيح، حمار وحشي أمامي تماما |
Tu veux dire que je n'ai rien d'unique. Rien qu'un zèbre parmi d'autres. | Open Subtitles | -إذاً أنت تقول لا شيء مميز بي وأشبه أي حمار وحشي |
Et, bien sûr, un zèbre... | Open Subtitles | وبالطبع، هنالِكَ حمار وحشي |
Je pourrais manger un zèbre entier. | Open Subtitles | أنا جائع بحيث أستطيع أكل حمار وحشي كامل |
Le cul d'un zèbre ! | Open Subtitles | -كلا، مؤخرة حمار وحشي |
un zèbre adulte peut tuer un guépard. | Open Subtitles | حمار وحشي بالغ يعتبر قاتلا |
Deux zèbres. | Open Subtitles | اثنان , حمار وحشي |
Je dois dire, Sam, j'ai vu des gars tomber à cause de tas de choses, mais des moules zébrées ? | Open Subtitles | نعم، أنا حصلت على القول ، وسام ، رأيت تعثرت الرجال تصل من قبل الكثير من الأشياء، ولكن بلح البحر حمار وحشي ؟ |
Des moules zébrées. | Open Subtitles | بلح البحر حمار وحشي . |