"حمام الرجال" - Traduction Arabe en Français

• les toilettes
• toilettes des hommes
• toilettes pour hommes

Je suis arrivé à la station essence et j'ai passé 45 minutes dans les toilettes.
صففت السيارة عند محطة وقود و قضيت 45 دقيقة في حمام الرجال

C'est dommage qu'elle soit une femme car il y a une grande fenêtre dans les toilettes des hommes. Je ne peux pas la faire sortir comme ça.
إنّ من المُؤسف أنّها امرأة، لأنّه تُوجد نافذة كبيرة في حمام الرجال.

À moins que je croise un sénateur républicain dans les toilettes des hommes.
أعني، أذا لم اركض نحو السناتور الجمهوري في حمام الرجال

Il a caché 23 kilos de coke dans le plafond des toilettes des hommes.
أنه خبأ 23 كيلو من الكوكايين في سقف حمام الرجال.

J'imagine que j'ai le temps de vérifier mon maquillage dans les toilettes des hommes.
حسناً، أعتقد أن لدي وقت لأذهب وأتحقق من مكياجي في حمام الرجال

Je n'ai pas encore fait ma proposition pour les toilettes des hommes.
انا لم اطرح مقترحي بعد من اجل حمام الرجال

D'accord, je t'explique, aie l'air naturel, rejoins-moi dans les toilettes dans 3 min.
حسناً، سأقول لكِ هذا التصرف الطبيعي، قابليني في حمام الرجال بعد ثلاث دقائق

Un mec a dégueulé dans les toilettes des hommes.
أهلا ,يا أنتِ شخص ما صرخ من التبول فى حمام الرجال

Mais une réunion dans les toilettes des hommes, c'est franchement sexy.
.لكن المقابلة في حمام الرجال مثير بصراحة

Je suis dans les toilettes des hommes, j'essaye de gagner du temps avant que mon escorte de police ne me ramène à la maison.
وأنا أقف في حمام الرجال الآن مماطلاً لرفقة الشرطة تأخذني لمنزلي

Je vais le redire : les toilettes pour hommes ont besoin d'un distributeur séparé pour se laver le visage.
سأقولها مجدداً، حمام الرجال بحاجة إلى صنبور منفصل لغسيل الوجه

Je regarde les études sur les violences dans les toilettes des hommes.
أبحث عن دراسات ثنائية للعنف في حمام الرجال

Excuse moi, je vais aller faire un peu d'art dans les toilettes.
اعذرونى سوف اذهب لصنع الفن فى حمام الرجال

Ok, je suis dans les toilettes près des urinoirs. Je ne... Whoa !
حسناً انا في حمام الرجال بالقرب من المبولات ماذا حدث؟

Je n'aurai jamais pensé à chercher une fille dans les toilettes pour hommes.
لم اعتقد ابداً انى سأجد فتاة فى حمام الرجال

J'ai comparé la brosse à dents au sang dans les toilettes.
حسناً لقد بحثت مرجع فرشاة الأسنان إزاء عينة الدم من حمام الرجال