"خافيار" - Traduction Arabe en Français

• Javier

C'est pour ça que je ne voulais pas travailler avec Javier.
لهذا السبب اخبرتك اني لا ارغب العمل مع خافيار

Javier perd le contrôle des gens proches de lui.
خافيار يُمْكِنُ أَنْ يَفْقدَ سيطرةَ أولئك الأقربِ إليه.

Il va nous mener directement à Javier.
الفرص هو ذاهِب إلى قُدْنا مباشرة إلى خافيار.

Javier m'a dit que je pouvais me joindre au club aujourd'hui.
خافيار قال بأنّني يمكن أن أجيء وأنضمّ إلى المجموعة الدراسية اليوم

CONCOURS D'ORTHOGRAPHE DE CALIFORNIE DU SUD Oui, elle l'a trouvée jolie. Voilà Javier.
اوه, نعم, هي تعتقد أنه لا بأس به اوه, هاهو خافيار

Comment tu crois que je me suis sentie quand la mère de Javier m'a appelé pour savoir comment j'allais à l'U.S.C. ?
كيف تعتقدين بأنني شعرت؟ عندما أمّ خافيار تدعوني لترى إن كنت أحتاج إلى توصيله لليو إس سي؟

Ecoute, nous avons pleins de choses dans la ruelle... si tu veux faire quelque chose d'utile, Javier.
إسمع، لدينا مواد أكثر في الممر إذا كنت تريد أن فعل شيء مفيد يا خافيار

J'ai juste voulu aider Javier, c'est son nom, à propos.
أنا أردت مساعدة خافيار فقط هذا هو اسمه بالمناسبة

Mlle Katey Miller et Mr Javier Suarez.
الآنسة كايتي ميلير والسّيد خافيار سواريز

Une fois, Javier a dit que la danse... c'est être exactement qui tu veux être dans l'instant.
خافيار قال ذات مرّة أن الرقص هو أن تكون بالضبط ما تريد أن تكونه في تلك اللحظة

Je donne maintenant la parole au représentant du Chili, M. l'Ambassadeur Javier Illanes, qui parlera en sa qualité de Coordonnateur spécial pour la question de l'amélioration et de l'efficacité de fonctionnement de la Conférence.
الرئيس: أشكر المنسق الخاص على عرض تقريره. واﻵن أعطي الكلمة لممثل شيلي، السيد السفير خافيار إيلانيس، الذي سيتحدث بصفته المنسق الخاص المعني بتحسين أداء المؤتمر وزيادة فعاليته.

Il est parti avec le garçon de piscine, Javier.
هَربَ مَع ولدِ البركةَ، خافيار.

Je vais aider Javier, et tu vas m'aider.
أنا سأساعد خافيار وأنت ستساعدني

Et ce que j'ai dit sur Javier, j'avais tord.
وما قلته عن خافيار لقد كنت مخطئة

Javier a dit que vous pourriez le faire.
خافيار قال أنه يمكنك أن تتعامل مع ذلك

- Salut, Javier. - Ça va ?
خافيار ، من الجيد رؤيتك - كيف حالك ، أيها الشريك؟

On a pas ce temps là, Javier.
ذلك... ذلكوقتُ نحن ما عِنْدَنا، خافيار.

C'est pas le style de Javier.
هذا لَيسَ أسلوبَ خافيار.

Je m'appelle Javier.
هيه، اسمي خافيار

Les parents de Javier m'ont invité.
عائلة خافيار دعتني للخروج