Découvrez nos services en

    "خدمات الكشف" - Traduction Arabe en Français

    • services de détection
        
    • matériel de détection
        
    • des services de dépistage
        
    • service de détection
        
    • les services de dépistage
        
    • tests de dépistage
        
    G. services de détection des mines et de déminage UN القيمة المقدرة خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    Les dépenses prévues au titre des services de détection des mines et de déminage pour l'exercice 2014/15 s'établissent comme suit : matériel de détection de mines et de déminage UN 50 - ترد في ما يلي الاحتياجات المقدَّرة من الموارد من أجل خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015:
    services de détection de mines et de déminage UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    services de détection de mines et de déminage UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    services de détection de mines et de déminage UN خدمات الكشف عن الألغاز وإزالتها
    services de détection des mines et de déminage UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    services de détection des mines et de déminage 2 711,6 UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    G. services de détection des mines et de déminage UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    services de détection des mines et de déminage UN الرعاية خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    services de détection de mines et de déminage UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    services de détection de mines et déminage UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    services de détection des mines et de déminage UN الرعاية خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    services de détection de mines et déminage UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    H. services de détection des mines et de déminage UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    S'agissant de la question des services de détection d'explosifs, l'intervenant a pris note des recommandations du Comité consultatif tendant à étudier toutes les possibilités et il continuera de le faire. UN وفيما يتعلق بمسألة خدمات الكشف عن القنابل، قال إنه أحاط علما بتوصيات اللجنة الاستشارية الداعية إلى استكشاف جميع البدائل وإنه سيواصل ذلك.
    services de détection des mines et de déminage UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    matériel de détection des mines et de déminage UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    matériel de détection des mines et de déminage UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    Il déplore en outre l'insuffisance des services de dépistage précoce des handicaps. UN وعلاوة على ذلك، يساور اللجنة القلق إزاء عدم كفاية خدمات الكشف المبكر عن الإعاقات.
    service de détection de mines et de déminage UN خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها
    Le Comité recommande à l'État partie d'améliorer et de renforcer les services de dépistage précoce et de suivi dans l'ensemble des secteurs de la santé et de l'éducation. UN وتوصي اللجنة بأن تحسّن الدولة الطرف خدمات الكشف المبكر والمعالجة وتعززها داخل قطاعي الصحة والتعليم.
    Les services qui concernent exclusivement les femmes, comme les tests de dépistage du cancer du sein et du cancer du col de l'utérus, sont les moins disponibles. UN وأن الخدمات التي تؤثر في المرأة تحديداً هي الأقل وفرة، مثل خدمات الكشف عن سرطان الثدي والكشف عن سرطان عنق الرحم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus