"خضار" - Traduction Arabe en Français

• légumes
• un légume
• végétal
• épicerie
• potager
• salade verte
• végétariennes

Je n'ai pas mangé d'aussi bons légumes depuis belle lurette.
مرت سنوات منذ آخر مرة تناولت خضار نموذجي

Il y a du bœuf, chérie. Tu veux du tofu ou des légumes ?
نتناول اللحم، عزيزتي، هل تريدين لفافة توفو أم لفافة خضار ؟

Autres légumes et mélanges de légumes préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelés, autres que les produits de la position 062.1
خضر أخرى وأخلاط خضار محضرة أو محفوظة بغير الخل أو حامض الخليك، بخلاف المنتجات الواردة في البند 062.1

C'était quand la dernière fois qu'on a mangé un légume qui n'était pas frit ?
متى كانت آخر مره اكلنا فيها خضار لم تتعرض للحشيش او القلي؟

Pur végétal. Pas de particules.
خضار صافية ، ليس مهدرج

Allyson Glennon a été enlevé dans une épicerie, il y a 2 heures environ, et a survécu à une noyade dans une piscine d'hôtel.
آليسون غلينون تم خطفهل من دكان خضار قبل ساعتين ونجت من محاولة اغراق في بركة فندق

Maintenant, chaque carton de légumes coûte environ un dollar.
واﻵن أصبح كل صندوق خضار يكلفنا حوالي دولار أمريكي.

Mignon c'est des enfants déguisés en légumes
اللطفاء هم الأطفال الذين يلبسون على شكل خضار

Rien de plus facile, rapide et sûr pour émincer ou couper les légumes en dés.
أنها أسرع وأسهل وأمن طريقة للفرم والتقطيع وسحق أيّ خضار. أنها مضمونة، أليكم كيف تعمل.

Steak haché, nouilles au beurre et petits légumes.
اليوم فيه قطع ستيك مع مكرونه مدهنه ومعها اختياركم من الفاصوليا الحاره أو مع شوية خضار

Et des bouillons en cubes... au poulet, au bœuf, aux légumes...
هل لديك أيّ مكعبات بويلون؟ نعم، للشوربة أو المرق. تعرف، دجاج، لحم بقر، خضار

Fruits, légumes, épicéries mules, dans un seul magasin!
فاكهة ، خضار ، ثياب ، أحذية ، كلها في مكان واحد ؟ أجل ، إختاري ما تشائين

Protéines, légumes, tout ce dont vous avez besoin.
. فيه بروتين ، خضار .. كل شيء تحتاجين إليه

Ils ont des légumes qu'on cuit à la vapeur dans leur sac.
لدي أكياس فيها خضار و تطبخ الخضار داخل الاكياس الخاصة بها

Nous allons préparer le navarin de veau aux petits légumes.
براين, هذا الأسبوع سوف يصنع لحم عجل نافارين مع خضار الربيع.

Les légumes, les fruits, les oignons, les artichauts, les ananas, les pâtes, le riz, les œufs, le fromage.
خضار , فواكه, بصل, بندورة, شوكي أناناس,معكرون, رز, طحين, بيض, جبنة.

Je fais des lasagnes de légumes, avec ce que j'ai ramassé ce matin dans le jardin.
أعدُّ لازانيا نباتيّة، بواسطة خضار جمعتهم هذا الصباح من الحديقة.

J'ai bien peur d'avoir de très mauvaises nouvelles. Votre femme va devenir un légume.
أنا أخشى أنه لدي أخبار سيئة جداً زوجتك ستكون خضار

3 rounds, et t'es un légume, hein, le gitan ?
ثلاثة لفات و تتحول إلى خضار ، أليس كذلك أيها الغجري؟

- Animal, végétal ou minéral ? - Incontestablement animal.
-حيوان، خضار أم معادن؟

J'ai eu un boulot dans une épicerie juste après la fac.
نعم - حصلت على وظيفة في محل خضار - بعد تخرجي من الجامعة

Mon rêve ça serait un potager pour planter des choses dedans.
أتمنى مزرعة خضار . . لزراعة كل الأشياء فيها

- Thon cru, une salade verte et un thé glacé, s'il vous plaît.
-سمك مجفف، خضار مخلوط وشاي مثلج من فضلكِ

Apparemment, ils ont de superbes lasagnes végétariennes
سمعت أن لديهم لازانيا خضار رائعة