"خطيبي" - Traduction Arabe en Français

• mon fiancé
• ma fiancée

mon fiancé est le seul qui devrait voir mes courbes pulpeuses.
خطيبي هو الشخص الوحيد الذي يجب أن يرى مفاتني

Tout ce que mon fiancé et moi avons fait aujourd'hui c'est nous disputer... pour tout.
كل ما فعلته أنا و خطيبي اليوم هو العراك بخصوص كل الأشياء

Eh bien, ça fait trois ans que mon fiancé m'a quitté, et depuis lors je ne fais pas lamour avec n'importe qui.
حسناً, لقد مضت ثلاث سنوات منذ ان هجرني خطيبي ومنذ ذلك الوقت لم أمارس الحب مع اي شخص

Je veux entrer dans ce club et trouver mon fiancé.
اريد الذهاب لداخل النادي و ابحث عن خطيبي

Tu te rends compte comme c'est mal de passer du temps avec toi, de profiter du moment, puis de rentrer et d'aller au lit avec mon fiancé ?
هل تدرك مدى سوء الأمر؟ مجرد قضاء الوقت معك، والاستمتاع باللحظة ثم العودة إلى المنزل، والتمدد في السرير مع خطيبي الفعلي؟

Tu m'as attaquée pour les actions de mon fiancé, mais, à vrai dire, on a tous des squelettes dans nos placards.
لقد هاجمتيني بسبب ،أمرٍ قد إرتكبهُ خطيبي لكن الحقيقة هي بأن .جميعنا لديهم أسرار مخفيّة

La moitié de la noce est en prison, et mon fiancé est inconscient.
,نصف حفله الزفاف في السجن .و خطيبي فاقد للوعي

Mais avec mon fiancé, Jordan, on vit à New York.
لكن خطيبي جوردن ، نعيش سوياً في نيو يورك

mon fiancé de l'époque était un officier de l'armée canadienne.
كان خطيبي في ذلك الوقت ضابطاً في الجيش الكندي.

Preuve que votre mari a donné a Emily Thorne tout ce dont elle avait besoin pour envoyer mon fiancé dans sa tombe.
الدليل بأن زوجكِ يعطي إيميلي ثورن كل ما تحتاجه لإرسال خطيبي إلى قبره

Mais est-ce mon lieutenant, ou mon fiancé qui parle ?
ولكن أذلك مُلازمي، أو خطيبي الذّي يتحدّث؟

- Tu t'es pointé brisé sans y être invité à ma fête de fiançailles et tu as commencé à bousculer mon fiancé et fini par frapper mon père.
وغير مدعو إلى حفلة خطوبتي وبدأت تتهجم على خطيبي وانتهى بك المطاف بالعراك مع والده

Je suis sûre que mon fiancé pourra confirmer tout ce que j'ai dit.
أنا متأكدة بأن.. خطيبي سيؤكد كلّ شيء قلتهُ أنا

J'aurais jamais dû laisser mon fiancé planter sa graine.
لم يكن يجدر بي أن أترك خطيبي يدخل في بنطالي

Cette salle garce éhontée sort même avec mon fiancé.
تلك العاهرة المجنونة عديمة الحياء أخذت تواعد خطيبي ايضاً

Non, mon fiancé m'aide juste à trouver une destination pour notre lune de miel.
كلا، خطيبي كان يساعدني في اختيار مكان شهر العسل

Alors dites-le, et partez car je vais dîner avec mon fiancé.
إذاً، قلهُ وأذهب لأنّ لديّ عشاءٌ سأذهبُ له مع خطيبي

Peux-tu, s'il-te-plait, m'épargner les crises pour le jour où j'emmenages dans ma 1ere maison avec mon fiancé.
أتستطيع أن توفر علي الدراما في ذلك اليوم الذي أنتقل فيه لأول منزل مع خطيبي ؟

L'explosion qui t'a envoyé dans le coma à aussi tué mon fiancé.
والانفجار الذي وضعك في غيبوبة ايظاً قتل خطيبي

Tu sais, quand j'ai dit que mon fiancé avait baisé quelqu'un d'autre ?
أتتذكري عندما أخبرتكِ بأن خطيبي مارس الجنس مع شخص آخر؟

C'est exactement comme moi et ma fiancée, sauf pour la partie sur le Vietnam.
ذلك بالضبط مثلي أنا و خطيبي ماعدا جزء الفيتنام