| :: cinq membres à choisir parmi les États d'Afrique; | UN | :: خمسة مقاعد للدول الأفريقية؛ |
| cinq membres à choisir parmi les États d'Afrique; | UN | خمسة مقاعد للدول الأفريقية؛ |
| cinq membres à choisir parmi les États d'Asie; | UN | خمسة مقاعد للدول الآسيوية؛ |
| cinq sièges pour les États d'Afrique; | UN | خمسة مقاعد للدول الافريقية؛ |
| cinq sièges pour les États d'Asie; | UN | خمسة مقاعد للدول اﻵسيوية؛ |
| i) Cinq pour les États d'Afrique ; | UN | ' 1` خمسة مقاعد للدول الأفريقية؛ |
| i) Cinq pour les États d'Afrique; | UN | ' 1` خمسة مقاعد للدول الأفريقية؛ |
| a) cinq membres à choisir parmi les États d'Afrique; | UN | (أ) خمسة مقاعد للدول الأفريقية؛ |
| b) cinq membres à choisir parmi les États d'Asie; | UN | (ب) خمسة مقاعد للدول الآسيوية؛ |
| cinq sièges pour les États d'Afrique; | UN | خمسة مقاعد للدول اﻷفريقية؛ |
| cinq sièges pour les États d'Afrique | UN | خمسة مقاعد للدول اﻹفريقية |
| cinq sièges pour les États d'Asie | UN | خمسة مقاعد للدول اﻵسيوية |
| cinq sièges pour les États d'Afrique | UN | خمسة مقاعد للدول الافريقية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 