"خمسة ممثلين من الدول" - Traduction Arabe en Français

• Cinq représentants d'États
• cinq représentants des États

b) Cinq représentants d'États d'Asie et du Pacifique;
(ب) خمسة ممثلين من الدول الآسيوية؛

b) Cinq représentants d'États d'Asie;
(ب) خمسة ممثلين من الدول الآسيوية؛

Les 23 vice-présidents et le Rapporteur général sont désignés selon la répartition géographique suivante : cinq représentants des États d'Afrique, quatre des États d'Asie, cinq des États d'Europe orientale, cinq des États d'Amérique latine et des Caraïbes et cinq des États d'Europe occidentale et autres États.
وستُوزع مناصب نواب الرئيس الـ 23 والمقرر العام وفقا للنمط الجغرافي التالي: خمسة ممثلين من الدول الأفريقية، وأربعة من الدول الآسيوية، وخمسة من دول أوروبا الشرقية، وخمسة من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وخمسة من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

Les 23 vice-présidents et le rapporteur général seront désignés selon la répartition géographique suivante : cinq représentants des États d'Afrique, cinq des États d'Asie, cinq des États d'Europe orientale, quatre des États d'Amérique latine et des Caraïbes et cinq des États d'Europe occidentale et autres États.
وسيوَزَّع نواب الرئيس الـ 23 والمقرر العام وفقا للنمط الجغرافي التالي: خمسة ممثلين من الدول الأفريقية، وأربعة من دول آسيا، وخمسة من دول أوروبا الشرقية، وخمسة من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وخمسة من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

b) Cinq représentants d’États d’Asie;
)ب( خمسة ممثلين من الدول اﻵسيوية؛

b) Cinq représentants d'États d'Asie;
)ب( خمسة ممثلين من الدول اﻵسيوية؛

b) Cinq représentants d'États d'Asie
)ب( خمسة ممثلين من الدول اﻵسيوية؛

Les 23 Vice-Présidents et le Rapporteur général seront désignés selon la répartition géographique suivante : cinq représentants des États d'Afrique, quatre des États d'Asie, cinq des États d'Europe orientale, cinq des États d'Amérique latine et des Caraïbes et cinq des États d'Europe occidentale et autres États.
وسوف يتم توزيع نواب الرئيس الـ 23 والمقرر العام وفقا للنمط الجغرافي التالي: خمسة ممثلين من الدول الأفريقية، وأربعة من دول آسيا، وخمسة من دول أوروبا الشرقية، وخمسة من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وخمسة من أوروبا الغربية ودول أخرى.

Les 23 Vice-Présidents et le Rapporteur général seront désignés selon la répartition géographique suivante : cinq représentants des États d'Afrique, cinq des États d'Asie, cinq des États d'Europe orientale, quatre des États d'Amérique latine et des Caraïbes et cinq des États d'Europe occidentale et autres États.
وسوف يتم توزيع نواب الرئيس الـ 23 والمقرر العام وفقا للنمط الجغرافي التالي: خمسة ممثلين من الدول الأفريقية، وخمسة من دول آسيا، وخمسة من دول أوروبا الشرقية، وأربعة من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وخمسة من أوروبا الغربية ودول أخرى.

Les sièges des 25 présidents seraient répartis comme suit : cinq représentants des États d'Afrique, cinq des États d'Asie, cinq des États d'Europe orientale, cinq des États d'Amérique latine et des Caraïbes et cinq des États d'Europe occidentale et autres États.
وتوزع مناصب نواب الرئيس الخمسة والعشرين وفقا للنمط الجغرافي التالي: خمسة ممثلين من الدول الأفريقية، وخمسة من الدول الآسيوية، وخمسة من دول أوروبا الشرقية، وخمسة من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وخمسة من أوروبا الغربية ودول أخرى.