"خيطنا الوحيد" - Traduction Arabe en Français

• notre seule piste
• notre seul lien
• seules pistes
• la seule piste

A ce stade, ces appartements sont notre seule piste. Linus.
في هذه المرحله هذه الشقق هي خيطنا الوحيد لينيوس

On va changer de tactique puisque nous avons perdu notre seule piste.
سنغير استراتيجياتنا بما أننا فقدنا خيطنا الوحيد

Il y a une taupe au Pentagone et notre seule piste est raide morte sur une table d'autopsie.
هناك جاسوس في البنتاغون و خيطنا الوحيد ميت على طاولة في المشرحة أريد إجابات

L'homme qui conduisait les escaliers, notre seul lien avec Omar Dresden.
الرجل الذي كان يقود السلم خيطنا الوحيد إلى عمر دريدسن

Lui et la fille sont les seules pistes pour trouver Marwan,
,هو والفتاة خيطنا الوحيد للعثور على (مروان

Tu ferais d'avoir une idée car c'est la seule piste que nous avons.
إذًا من الأفضل أن تكون مُبدعًا لأن هذا هو خيطنا الوحيد

McCarthy est notre seule piste.
.. كما يبدو الآن "ماكارثي" هو خيطنا الوحيد إلي "فايد"

C'est une piste. notre seule piste.
بل هي خيط خيطنا الوحيد

- C'est notre seule piste.
هذا الشخص هو خيطنا الوحيد

Ok. Ces sociétés sont à Los Angeles, et elles sont notre seule piste pour retrouver ta famille.
{\pos(190,210)}."هذه الشركات في "لوس أنجلوس و هي خيطنا الوحيد لإيجادِ عائلتكِ.

C'est notre seule piste.
) هذا الرجل هو خيطنا الوحيد للعثور على صاروخ نووي مسروق

notre seule piste est Nina Myers, en ce moment en route pour la CTU.
خيطنا الوحيد هو (نينا مايرز) والتى ستأتى الى الوحدة الآن

Il se dirige vers Los Angeles ou il y est déjà. notre seule piste est Nina Myers.
إما انه متجه الى "لوس أنجلوس" أو انه هنا بالفعل خيطنا الوحيد هو (نينا مايرز)

Mon administration a été corrompu, projet de loi, et maintenant vous me dites que nous sommes sur le point de perdre notre seule piste.
(بإدارةٍ فاسدة، يا (بيل وتقول ليّ الاَن بأننا على وشك فقدنا خيطنا الوحيد

Erika effacé quand elle essuya le serveur. C'était notre seule piste.
و(إيريكا) مسحته حينما مسحت الـ"سيرفر وكان ذلك هو خيطنا الوحيد

{\pos(192,210)}On ne sait pas comment l'attraper. Le tableau était notre seule piste.
تلك اللوحة كانت خيطنا الوحيد

Cet homme est notre seul lien avec l'ogive nucléaire volée.
هذا الرجل هو خيطنا الوحيد للعثور على صاروخ نووي مسروق

Il est notre seul lien avec le capitaine.
إنه خيطنا الوحيد أيضاً إلى الرائدة

Esterbrook est notre seul lien à I'endroit où Claire Williams se trouve, et je ne peux pas le toucher.
رائعة. (إستيربروك) هو خيطنا الوحيد إلى حيث يحتجزون (كلير ويليامس)، ولا أستطيع الوصول إليه.

Lui et la fille sont nos seules pistes pour trouver Marwan.
(هو والفتاة خيطنا الوحيد للعثور على (مروان

Ça semble dément que je suive une espèce de rêve psychique, mais c'est la seule piste qu'on ait.
أعلم أنّ اتّباع حلم روحانيّ يبدو جنونًا، لكنّه خيطنا الوحيد.