Découvrez nos services en

    "دائرة الميزانية" - Traduction Arabe en Français

    • Service des budgets
        
    • Service du budget
        
    • Service de la gestion du budget
        
    • budget Finances
        
    • du Service du
        
    • Service de gestion du budget
        
    Le Service des budgets et des rapports sur leur exécution, dont le Chef relève du Directeur de la Division, comprend 2 sections placées chacune sous la direction d'un chef. UN ويرأس دائرة الميزانية والإبلاغ عن الأداء رئيس دائرة يكون مسؤولاً أمام مدير الشعبة. وتتألف الدائرة من قسمين.
    Détachement des fonctions du Service des budgets des programmes à Budapest UN نقل مهام دائرة الميزانية البرنامجية إلى بودابست
    Le Service des budgets et des rapports sur leur exécution fournit lui aussi un appui direct aux missions nouvelles ou en transition et aide à leur planification. UN وتوفر دائرة الميزانية والإبلاغ عن الأداء أيضا الدعم المباشر والتخطيط للبعثات الجديدة أو التي تمر بمرحلة انتقالية.
    De même, sur les 10 projets qui nécessitaient l’aval du Service du budget et de la gestion financière, quatre avaient été UN مشاريع تطلبت موافقة دائرة الميزانية والإدارة المالية، تم تنفيذ أربعة مشاريع قبل أن تحصل على الموافقة.
    Service de la gestion du budget et des ressources financières UN دائرة الميزانية والإدارة المالية
    budget Finances UN دائرة الميزانية
    Abandon de la dénomination < < Service des budgets et des rapports sur leur exécution > > en faveur de < < Service de l'appui stratégique UN تغيير تسمية دائرة الميزانية وتقارير الأداء لتصبح دائرة دعم توفير الموارد الاستراتيجية
    Service des budgets et des rapports sur leur exécution UN دائرة الميزانية وتقارير الأداء
    ii) Remplacement de la dénomination < < Service des budgets et des rapports sur leur exécution > > par < < Service de l'appui stratégique à la dotation en ressources > > ; UN ' 2` تغيير تسمية دائرة الميزانية والإبلاغ عن الأداء لتصبح " دائرة دعم توفير الموارد الاستراتيجية " ؛
    Abandon de la dénomination < < Service des budgets et des rapports sur leur exécution > > en faveur de < < Service de l'appui stratégique à la dotation en ressources > > UN تغيير اسم دائرة الميزانية والإبلاغ عن الأداء ليصبح " دائرة دعم توفير الموارد الاستراتيجية "
    Service des budgets et des rapports sur leur exécution UN دائرة الميزانية والإبلاغ عن الأداء
    Division du budget et des finances des missions : modification du nom du Service des budgets et des rapports sur leur exécution, qui devient Service de l'appui stratégique à la dotation en ressources UN شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية: تغيير تسمية ' دائرة الميزانية والإبلاغ عن الأداء` لتصبح ' دائرة دعم توفير الموارد الاستراتيجية`
    Service des budgets et des rapports sur leur exécution UN دائرة الميزانية والإبلاغ عن الأداء
    Département de l'appui aux missions - Division du budget et des finances des missions - Service des budgets et des rapports sur leur exécution UN إدارة الدعم الميداني/شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية/دائرة الميزانية والإبلاغ عن الأداء/قسم تنمية القدرات
    Service des budgets et des rapports sur leur exécution UN دائرة الميزانية والإبلاغ عن الأداء
    Département de l'appui aux missions - Division du budget et des finances des missions - Service des budgets et des rapports sur leur exécution UN إدارة الدعم الميداني/شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية/دائرة الميزانية والإبلاغ عن الأداء/قسم تنمية القدرات
    Service des budgets et des rapports sur leur exécution UN دائرة الميزانية والإبلاغ عن الأداء
    De même, sur les 10 projets qui nécessitaient l'aval du Service du budget et de la gestion financière, quatre avaient été lancés avant d'être approuvés. UN كذلك، من بين 10 مشاريع تطلبت موافقة دائرة الميزانية والإدارة المالية، تم تنفيذ أربعة مشاريع قبل أن تحصل على الموافقة.
    Les versements aux organisations sont effectués au mois de juillet après approbation du Service du budget. UN وتدفع المبالغ للمنظمات في شهر تموز/يوليه بعد موافقة دائرة الميزانية.
    29H.23 La responsabilité du sous-programme incombe au Service de la gestion du budget et des ressources financières. UN 29 حاء-23 يتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة الميزانية والإدارة المالية.
    budget Finances UN دائرة الميزانية
    Service de gestion du budget et des ressources financières, UN كبير الموظفين الماليين، دائرة الميزانية والإدارة المالية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus