Service des technologies de l'information et des communications de la Division des services administratifs | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشعبة الخدمات الإدارية |
Gestion technique: Assistant pour les systèmes d'information électroniques, Service des technologies de l'information, Division de la gestion. | UN | الإدارة التقنية: مساعد نظم المعلومات الحاسوبية، دائرة تكنولوجيا المعلومات، شعبة شؤون الإدارة |
Service des technologies de l'information et des communications de la Division des services administratifs | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشعبة الخدمات الإدارية |
Service de l'informatique | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
Service de l'informatique et des communications de la Division des services administratifs | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشعبة الخدمات الإدارية |
29G.9 Le sous-programme 6 (Services informatiques) comprend le Service de la technologie de l'information. | UN | 29 زاي-9 ويشمل البرنامج الفرعي 6، عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، دائرة تكنولوجيا المعلومات. |
Service des technologies de l'information et des communications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
Service des technologies de l'information et des télécommunications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
Service des technologies de l'information et des communications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
Service des technologies de l'information et des télécommunications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والمواصلات السلكية واللاسلكية |
Service des technologies de l'information et des communications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
Service des technologies de l'information et des télécommunications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والمواصلات السلكية واللاسلكية |
Service des technologies de l'information et des communications de la Division des services administratifs | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشعبة الخدمات الإدارية |
Service de l'informatique opérationnelle GN | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان |
Le Groupe des services Intranet du Service de l'informatique et des télécommunications prévoit de connecter la majorité des fonctionnaires d'ici à la fin de 2000. | UN | تخطط وحدة خدمات إنترنيت في دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية لربط أغلبية الموظفين بحلول عام 2000. |
Tenue de 12 réunions avec le Service de l'informatique et des statistiques du Ministère de la justice afin de mettre en place un service de collecte de statistiques judiciaires | UN | عقد 12 اجتماعا مع دائرة تكنولوجيا المعلومات والإحصاءات التابعة لوزارة العدل لإنشاء خدمة تُعنى بجمع الإحصاءات القضائية |
Le Service de la technologie de l'information a donné suite à toutes les demandes d'assistance bureautique émanant de clients internes. | UN | ٨٨٧ - استجابت دائرة تكنولوجيا المعلومات لجميع طلبات العملاء المتعلقة بالتشغيل الآلي للمكاتب الداخلية. |
Le Comité a constaté que l'ONUDC n'avait aucun moyen d'obtenir simplement et précisément le nombre de projets en cours, les rapports devant être récupérés manuellement par le Service de la technologie de l'information. | UN | واكتُشف أنه ليس للمكتب أي طريقة تسمح له، بسرعة وبدقة، باستخراج بيانات عن عدد المشاريع الجارية، وأن الحصول على تقارير عن ذلك يتطلب إعدادها يدويا من طرف دائرة تكنولوجيا المعلومات. |
Le Service des technologies de l'information a amélioré l'infrastructure et participé à la création de nouveaux matériels d'information. | UN | وحسّنت دائرة تكنولوجيا المعلومات البنية التحتية وساهمت في استحداث مواد إعلامية جديدة. |
services des technologies de l'information et des communications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
l'informatique Chef du Service des techniques informatiques | UN | شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات رئيس دائرة تكنولوجيا الحساب اﻵلي |
(STI) - Opérations et service technique sur le terrain | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات، مجال العمليات والخدمات الفنية |
La Section de la technologie de l'information de la Division de la gestion est responsable de l'exécution de ce sous-programme. | UN | 24-29 تتولى مسؤولية الإشراف على هذا البرنامج دائرة تكنولوجيا المعلومات التابعة لشعبة الإدارة. |