"دائرة حملات" - Traduction Arabe en Français

• service des campagnes de
• le Service des campagnes
• du Service des campagnes

service des campagnes de communication
دائرة حملات الاتصالات

Pour tout complément d'information, contacter le Chef du service des campagnes de communication (bureau S-1036, poste 7-3214).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال برئيس دائرة حملات الاتصال (الغرفة S-1036، الهاتف الفرعي (7-3214.

24.6 Le sous-programme sera exécuté par la Division de la communication stratégique du Département, laquelle comprend le service des campagnes de communication et le Service des centres d'information, y compris le réseau de centres d'information des Nations Unies.
24-6 ستتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة الاتصالات الاستراتيجية، التي تتألف من دائرة حملات الاتصال ودائرة مراكز الإعلام، بما في ذلك شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام.

Pour de plus amples renseignements, contacter le Chef du service des campagnes de communication (bureau S-1036, poste 7-3214).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال برئيس دائرة حملات الاتصال (الغرفة S-1036، الهاتف الفرعي (7-3214.

28.26 La responsabilité opérationnelle de ce sous-programme incombe à la Division de la communication stratégique, qui comprend le service des campagnes de communication, le Service des centres d'information, le réseau des centres d'information des Nations Unies et les antennes d'information, et assure la coordination des travaux pour le Groupe de la communication des Nations Unies.
28-26 تضطلع بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الاتصالات الاستراتيجية التي تتألف من دائرة حملات الاتصالات، ودائرة مراكز الإعلام، وشبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام، وعناصر الإعلام، والمهام التنسيقية لوحدة الاتصال باللجان.

27.19 La responsabilité opérationnelle de ce sous-programme incombe à la Division de la communication stratégique, qui comprend le service des campagnes de communication, le Service des centres d'information, le réseau des centres d'information des Nations Unies, les composantes information et le Groupe de la liaison avec les comités.
27-19 تضطلع بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الاتصال الاستراتيجي، التي تتألف من دائرة حملات الاتصال، ودائرة مراكز الإعلام، وشبكة الأمم المتحدة من مراكز الإعلام وعناصر الإعلام، ووحدة الاتصال باللجان.

28.22 La responsabilité opérationnelle de ce sous-programme incombe à la Division de la communication stratégique, qui comprend le service des campagnes de communication, le Service des centres d'information, le réseau des centres d'information des Nations Unies, les antennes d'information et le Groupe de la liaison avec les comités.
28-22 تضطلع بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الاتصالات الاستراتيجية، التي تتألف من دائرة حملات الاتصالات، ودائرة مراكز الإعلام، وشبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام وعناصر الإعلام، ووحدة الاتصال باللجان.

Pour de plus amples renseignements, contacter le Chef du service des campagnes de communication (bureau M-16026, poste 7-3214).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال برئيس دائرة حملات الاتصال (الغرفة M-16026، الهاتف الفرعي (7-3214.

27.19 Le sous-programme sera exécuté au sein du Département de l'information par la Division de la communication stratégique, composée du service des campagnes de communication, du Service des centres d'information, du réseau des centres d'information des Nations Unies, des composantes information et des centres et services régionaux d'information, selon le cas, ainsi que du Groupe de liaison avec les comités.
27-19 ستتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة الاتصال الاستراتيجي التابعة لإدارة شؤون الإعلام والتي تتألف من دائرة حملات الاتصال ودائرة مراكز الإعلام، وشبكة الأمم المتحدة من مراكز الإعلام وعناصر الإعلام ومراكز ودوائر الإعلام الإقليمية حسب الحالة، ووحدة الاتصال باللجان.