"دادى" - Traduction Arabe en Français

• papa

Décoince un peu papa.
رأس دادى ملتصق لنخلص رأس دادى من الألتصاق

De toute ma vie de photographe, j'ai jamais vu plus photogénique. L'appareil l'adore. papa, qu'est-ce que tu fais là ?
خلال كل سنوات عملى كمصور لم ارى ابدا شخصا طبيعيا كهذا الكاميرا تحبه دادى , ماذا تفعل هنا ؟

Bonjour, papa. Je ne crois pas qu'on y va.
هالو, دادى, ولكنى لا اصدق اننا سنذهب

papa va t'aider à en construire un encore plus grand.
دادى سيساعدك فى بناء قلعة اكبر

- papa ! - Ma petite fille. Bonjour, ma puce !
دادى هاهى فتاتى, اهلا يا حبيبتى

Oh, maman... oh, papa.
أوه مامى أوه دادى أنا شخص كبير السن

On peut revenir demain, papa ?
هل يمكننا العوده مساء الغد , دادى ؟

papa dit qu'il t'aime.
دادى ايضا قال انه يحبك

Quelle histoire, papa ?
اى قصة يا دادى ؟

papa, c'est ce qu'il y a de mieux.
لأنك تعرفين أن دادى هو الأفضل

Laisse-moi sauter dessus, papa.
دعنى أقفز عليه يا دادى...

- Bonjour, papa.
- صباح الخير يا دادى

- Non, papa.
- لا يا دادى ..

Une chute, papa, une mauvaise chute.
لقد سقط دادى من على الكرسى... سقطه سيئه !

- À toi, papa.
- الدور عليك , دادى -

papa...
.... اوه , دادى

S'il te plaît, papa, non !
من فضلك يا دادى.. لا.. !

papa ?
دادى ؟

Hey, papa.
هيه , دادى

papa !
دادى!