"داسغوبتا" - Traduction Arabe en Français

• Dasgupta

Vice-Présidents: M. Chandrashekar Dasgupta
نواب الرئيس: السيد شاندراشيكار داسغوبتا

M. Dasgupta a également mis en garde contre le fossé qui sépare actuellement les pays développés et les pays en développement en matière d'accès aux médicaments et qui est politiquement et socialement inacceptable.
وحذّر السيد داسغوبتا أيضاً من الفجوة القائمة بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية فيما يخص فرص الحصول على الأدوية، وهو أمر غير مقبول سياسياً واجتماعياً.

M. Chandrashekhar Dasgupta
السيد شاندراشيكار داسغوبتا

M. Chandrashekar Dasgupta
السيد شاندراشيكار داسغوبتا

5. M. Chandrashekhar Dasgupta*
5 - السيد شاندراشيخار داسغوبتا*

4. Chandrashekhar Dasgupta*
4 - تشاندراشيخار داسغوبتا*

Chandrashekhar Dasgupta (Inde)*
تشاندراشيخار داسغوبتا (الهند)*

M. Chandrashekhar Dasgupta (Inde)
السيد شاندراشيخار داسغوبتا (الهند)

11. M. Dasgupta a rappelé qu'il appartenait aux États parties de veiller à ce que le droit à la santé, y compris à l'accès aux médicaments, reçoive toute l'attention voulue dans les accords internationaux ainsi qu'il est indiqué en détail dans l'Observation générale no 14 et que les États parties devaient également s'assurer que les lois et les pratiques en vigueur soient conformes aux dispositions du Pacte.
11- وأكد السيد داسغوبتا أن على الدول الأطراف أن تكفل إيلاء الاهتمام الواجب في الاتفاقات الدولية للحق في الصحة، بما في ذلك الحصول على الأدوية، كما هو مفصل في التعليق العام رقم 14، وأن عليها ضمان وضع قوانين وإرساء ممارسات تتماشى وأحكام العهد.

Chandrashekhar Dasgupta (Inde)
شاندراشيخار داسغوبتا (الهند)

Chandrashekhar Dasgupta (Inde)
شاندراشِكار داسغوبتا (الهند)