'Choisis Katya ou Dasha, il n'y a pas de différence'...'qui que ce soit qui t'ai tapé dans l'oeil.' | Open Subtitles | ،اختر كاتيا أو داشا ،لا يوجد فرق .أيهما ينال اهتمامك |
Dasha! Tu parles d'une coïncidence! Il a fallu que tu braques notre camion, dis donc! | Open Subtitles | داشا) ، يا لها من صدفة) من بين كل الشاحنات التي تخطفيها |
Natasha, Dasha, et maintenant Sasha? | Open Subtitles | ناتاشا, داشا, والآن ساشا؟ |
Vas-y, Dacha. | Open Subtitles | هيا يا داشا بمشيئة الرب سنرى بعضنا من جديد |
Quand il rentrera, Dacha a promis de nous le dire. | Open Subtitles | داشا) وعدني بأنه سيخبرني) عندما يعود. |
Ma soeur Dasha et moi, nous jouons au tennis depuis qu'on est enfant. | Open Subtitles | أنا وأختي داشا كنا نلعب منذ كنا صغاراً |
Dasha est numéro dix au classement officiel du tennis féminin en Russie. | Open Subtitles | داشا لاعبة كرة المضرب رقم عشرة في روسيا |
Dasha or Natasha? | Open Subtitles | داشا أو ناتاشا؟ |
Dasha,qu'est-cequisepasse? | Open Subtitles | داشا, ما الذي يحدث؟ |
Jenete comprendspas ,Dasha. | Open Subtitles | أنا لا أفهمكِ, داشا |
jusqu'à une nuit... où Dasha nous a vus. | Open Subtitles | حتى ليلة... رأتنا داشا |
Dasha, encore. Oh! | Open Subtitles | (داشا)، مجددًا. |
Dasha! Dis donc, il était temps! | Open Subtitles | داشا)، حان الوقت) |
Allons-y, Dacha. | Open Subtitles | تعالي يا داشا |