"دافيد فايسبروت" - Traduction Arabe en Français

• David Weissbrodt

3. Les experts ciaprès de la SousCommission ont également assisté à la réunion: Shiqiu Chen, ElHadji Guissé et David Weissbrodt.
3- وحضر الاجتماع أيضاً خبراء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم: السيد شيكيو شين، والسيد الحاج غيسة، والسيد دافيد فايسبروت.

M. David Weissbrodt
السيد دافيد فايسبروت

M. David Weissbrodt (Etats-Unis d'Amérique) 2000
السيد دافيد فايسبروت )الولايات المتحدة ٠٠٠٢

M. David Weissbrodt
السيد دافيد فايسبروت (الولايات المتحدة الأمريكية)

M. David Weissbrodt (États-Unis d'Amérique) 2004
(الولايات المتحدة الأمريكية) السيد دافيد فايسبروت

2. Les membres suivants de la Sous-Commission qui n'étaient pas membres du groupe de travail ont aussi pris part au débat général: M. Miguel Alfonso Martínez, M. Asbjørn Eide, M. ElHadji Guissé, M. Louis Joinet, M. Manuel Rodríguez-Cuadros, M. Yeung Kam Yeung Sik Yuen et M. David Weissbrodt.
2- وشارك في المناقشات أيضا أعضاء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم من غير أعضاء الفريق العامل: السيد ميغيل ألفونسو مارتينيز، والسيد أسبيورن إيدي، والسيد الحجي غيسه، والسيد لوي جوانيه، والسيد مانويل رودريغيس-كوادروس، والسيد يونغ كام يونغ سيك يون، والسيد دافيد فايسبروت.

M. David Weissbrodt (Etats-Unis d'Amérique) 2000
السيد دافيد فايسبروت (الولايات المتحدة الأمريكية)

M. David Weissbrodt (Etats-Unis d'Amérique)
السيد دافيد فايسبروت )الولايات المتحدة اﻷمريكية(

Président: M. David Weissbrodt
الرئيس: السيد دافيد فايسبروت

Les droits des non-ressortissants: rapport final du Rapporteur spécial, M. David Weissbrodt, présenté conformément à la décision 2000/103 de la Sous-Commission, à la résolution 2000/104 de la Commission et à la décision 2000/283 du Conseil économique et social
حقوق غير المواطنين: التقرير النهائي المقدم من المقرر الخاص، السيد دافيد فايسبروت بموجب مقرر اللجنة الفرعية 2000/103 ومقرر لجنة حقوق الإنسان 2000/104 ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/283

2. Les membres de la SousCommission dont le nom suit ont aussi pris part aux débats du Groupe de travail: M. Cristiano Dos Santos Alves, M. ElHadji Guissé, M. Asbjorn Eide, M. Miguel Alfonso Martίnez, Mme Leïla Zerrougui, Mme Halima Warzazi et M. David Weissbrodt.
2- كما اشترك في مناقشات الفريق العامل الأعضاء التاليون في اللجنة الفرعية: السيد كريستيانو دوس سانتوس ألفيس والسيد الحاج غيسة والسيد أسبيورن إيدي والسيد ميغيل ألفونسو ماريتينس، والسيدة ليلى زروقي، والسيدة حليمة ورزازي والسيد دافيد فايسبروت.