"دانكو" - Traduction Arabe en Français

• Danko

La maison de Danko Marinković, dans le village de Klokot, a été dynamitée.
وفُجر منزل دانكو مارينكوفيتش بالديناميت في قرية كولكوت.

Danko et moi, on ne faisait que parler à l'entrée. Juste après, il meurt, et ce type en a après moi.
لقد كنا نتحدث أنا و(دانكو) في القاعة وكل ما أعرفه بعدها أنه مات وأن هذا الرجل يهاجمني

Portez ça tout de suite chez le colonel. Et convoquez le capitaine Danko.
أرفع هذا للقائد (كوليكوف) ثم أرسله (إلى النقيب (دانكو

Et Danko a tiré un travelo. J'adore vos rapports, Ridzik.
ـ و(دانكو) أصاب ملكة المخدرات هنا ـ لقد تمتعت بتقاريرك دائماً

Y s'est coincé dans la porte, Danko vous le dira.
لقد إلتصق ساعديه في الباب، (دانكو) سيخبرك

Je verrai Danko dans mon bureau tout à l'heure.
سأقابل (دانكو) في مكتبي فيما بعد، أريد إستجوابه

Danko rencontre la jolie fille sur la rive.
(دانكو) يلتقي بهذه الفتاة الجميلة للغاية على الساحل

Danko la ramène chez lui et la baise, car Darko est ce genre de type.
(دانكو) يأخذها للمنزل ويضاجعها بقوة لأن هكذا نوعيّة رجلنا (دانكو)

Danko, je sais que tu essayes de faire ce qu'il faut, mais j'aime le rock.
(دانكو)، أعلم بأنك تحاول فعل الصواب لكني أحب القضيب

Peut-être que Danko a eu un bébé avec une inconnue, mais l'inconnue se trouve être une cousine du passé.
ربما يمكن أن يكون لدى (دانكو) طفل من علاقة سابقة مع غريب لكن هذا الغريب قد يكون إبنة عم, من الماضي

- Au Boulevard... ou Aqua, Gary Danko.
- شارع عريض مشجر. أكوا. غاري دانكو.

Sammy est en état d'alerte. Il m'a ordonné de tuer Danko.
(سامي) همه الأكبر هو العراك لقد أمرني أن أقتل (دانكو)

Tu sais pas du tout pourquoi il voulait tuer Danko ?
-أليس لديكِ أدني فكرة عن سبب قتله لـ(دانكو)؟

Maintenant, ce à quoi je pense, c'est que l'assassin de Danko attend celui qui apparaîtra avec cette clé.
والآن كما أعتقد فالشخص الذي قتل (دانكو) ربما ينتظر من يظهر بهذا المفتاح

- Pas vraiment. Je me demande pourquoi Danko pensait que cela valait la peine d'en mourir.
كلا ، لا يبدو هذا ، لا أستطيع معرفة سبب إعتقاد (دانكو) أن هذه يستحق أن يموت المرء لأجلها

Il a tué Danko pour ça. On a failli y passer.
-لقد قتل (دانكو) ، وكان أن يقتلني ويقتلك

La clé, à l'intérieur de Danko.
-أتعرفين هذا المفتاح الذي وجدته في (دانكو)؟