"دانو" - Traduction Arabe en Français

• Danno
• Dano
• Danu
• Dan-o

Gracie avait 3 ans, elle voulait dire mon nom, et elle ne disait que Danno.
جراسيا عندما كانت ثلاثة سنوات, كانت تحاول ان تقول اسمى, و كانت تقوله دانو.

- Coffre-le, Danno*. - Arrêtez ça, on a du boulot.
قيده دانو ـ اوقفو هذا لدينا عمل يجب ان نقوم به

Il y a plein de poissons, hein, Danno ? - On dirait.
السمك أصبح يقفز خارج الماء أليس كذلك يا دانو

:: M. Sébastien Djédjé Dano, Ministre de la réconciliation nationale;
- السيد سيباستييان ججي دانو وزير المصالحة الوطنية؛

Mulaney, c'est Fish. Je suis chez Dano.
مولاني , أنا فيش , أنا عند دانو

Le Dano est un secret bien gardé.
دانو , يحفظ الأسرار جيدا

Danu, avant que vous et vos soeurs ne soyez enlevées, de quoi vous souvenez-vous ?
(دانو) قبل أن أخذكم أنتِ وشقيقاتكِ ما مقدار ما تستطيعن تذكره؟

Tu n'es peut-être pas aussi seul que tu le penses, Danno.
من ممكن انك ليس وحيدا هنا كما تظن,دانو.

Quand je dis, "Boucle-le, Danno", c'est en tout amitié.
عندما قلت,"اقبض عليه,دانو" انها فترة تحبب.

Tu ne me diras jamais ce que Danno veut dire ?
هل ستخبرني ماذا يعني اسم دانو ؟

Dis à Grace que Danno l'aime, d'accord ?
قولى لجراس دانو انى احبها, ممكن؟

- "Retiens-le, Danno." - "Retiens-le, Danno."
-أفلته يا دانو. أفلته يا دانو"." -أفلته يا دانو.

Tu es énervé, Danno ?
هل أنت غاضب يا"دانو"؟

Danno dit que la seule chose qu'il déteste plus que nager c'est courir.
(دانو) يقول أن الشيء الوحيد الذي يكرهه أكثر من السباحة هو الركض.

- Chez Dano. - Salut, c'est Fisher.
حانة دانو - مرحبا , أنا فيشر -

Facile à dire pour toi, Dano. T'es un foutu docteur.
-من السهل أن تقول هذا ( دانو ) 0 أنت طبيب

Si vous voulez en violer un, prenez Dano.
-إذا كنت تريد أن تغتصب أحد أغتصب ( دانو )0

Le Ministre de la réconciliation nationale, Sébastien Dano Djedje, le chef d'état-major des FANCI, le général Mathias Doue, le chef d'état-major des FAFN, le colonel Bakayoko, ont assisté à cette manifestation avec des membres du Groupe de suivi de l'Accord d'Accra III et des membres du Comité de suivi de l'Accord de Linas-Marcoussis.
وحضر هذا الحدث وزير المصالحة الوطنية، سباستيان دانو دجيدجي، ورئيس أركان القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار، اللواء ماتياس دو، ورئيس أركان القوات المسلحة للقوات الجديدة، العقيد باكايوكو، إلى جانب أعضاء من فريق رصد اتفاق أكرا الثالث ومن لجنة رصد اتفاق لينا - ماركوسي.

Pour Billy, Dano.
-من أجل ( بيلى ) يا ( دانو ) 0

Ça te change du cabinet de médecin, Dano.
-أخرج من مكتب الطبيب ( دانو ) 0

Danu nous a dit que vous insistiez sur le fait qu'il n'y a rien de magique, que ce dont nous souffrons n'est qu'une simple maladie.
(دانو) أخبرتنا أنك لا تستخدم أية ألاعيب سحرية ما نعانى منه ببساطة هو الإضطراب

Chaque chose qu'on fait, Dan-o.
بل كل شيء نفعله يا دانو