"داهل" - Traduction Arabe en Français

• Dahl

Le Président de Marco, M. Berthelot, M. Petrovsky, M. van Boven et Mme Dahl y ont participé activement.
وشارك في ذلك بنشاط الرئيس دي ماركو، والسيد بيرتيلوت، والسيد بتروفسكي، والسيد فان بوفين، والسيدة داهل.

Ca ressemble à l'Agent Barbara Dahl, Mr.
حسنا, إنها تبدوا العميلة باربرا داهل يا سيدى

C'est confirmé. C'est Barbara Dahl.
بالطبع, تم التأكيد عليه إنها باربرا داهل

Qui a autorisé l'Agent Barbara Dahl a faire cette opération? Personne.
من صرح إلى العميلة باربرا داهل بالذهاب إلى تلك العملية على أيه حال؟

Il savait que je vous enverrais la cassette surtout avec Barbara Dahl dessus.
إنه يعلم إنى سأرسل الشريط لك خاصة باربرا داهل عليه

La dernière communication de Barbara Dahl venait de Los Angeles.
هذا ربما يعطينا المزيد من الوقت أخر بث لباربرا داهل كان من لوس أنجلوس

Avant tout, faisons le point sur la mort du conseiller de Hesselboe, son spin docteur, Ole Dahl, dont l'enterrement va avoir lieu.
...ولكن قبل ان نبدأ، نود ان نغطي خبر جنازة أولي داهل... ...المستشار السياسي ل هيسيلبو... ...والذي سيدفن اليوم

Le secrétaire général des libéraux va passer pour commenter une interview de Ole Dahl.
زعيم حزب العمال وافق على اجراء مقابلة لاحقا... ...بشأن أولي داهل

Quand je les ai remises à mon conseiller, Ole Dahl, qui les a rangées dans son sac en quittant Christiansborg, le soir même de son décès.
عندما اعطيتهم ل أولي داهل.. ...الذي مات في نفس الليلة

Mon plus proche collaborateur et ami depuis onze ans, ici au Château, Ole Dahl, est décédé hier soir d'une crise cardiaque.
زميلي وصديقي ل 11 عام أولي داهل... ...مات البارحة اثر ازمة قلبية

Ça te dirait de travailler pour le Premier ministre ? Je ne crois pas que Lars Hesselboe veuille que je remplace Ole Dahl.
اشك ان هيسلبو ينوي استبدالي ب أولي داهل

Mais après Victoria Dahl, Et bien, je ne crois pas... que j'arriverai a faire de la place pour une autre femme dans... ce vide effroyable, cette crevasse, ce misérable,... trou béant dans ma poitrine... où le coeur d'un homme a déjà battu.
لقد تقبلت الأمر لكن بعد فيكتوريا داهل ... حسنا, لا أعتقد ... لن أجد حجرة لأمرأة بهذا الشكل

M. Gary Dahl
السيد غاري داهل

Déformation des faits. Mme Dahl n'a pas refusé parce qu'ils sont gay.
أقوال مزيفة ؛ سيد ( داهل ) لم تعترضهُم لكونهم شواذ

Et pourquoi poursuivre Mme Dahl et pas quelqu'un d'autre ?
( إذاً لماذا تقاضي السيدة ( داهل و ليس شخصٌ آخر ؟

- Et si Mme Dahl avait dit qu'elle était indisponible ?
و أخبرتُكَ السيدة ( داهل ) ببساطة بأنها قد حجزت ؟

- Pensez-vous avoir subi un préjudice financier dû au refus de Mme Dahl ?
و هل تشعر بأنكَ قد تعرضتَ لضرر إقتصادي ؟ بسبب نصائح السيدة ( داهل ) لمثلي الجنس ؟

Aviez-vous un mobile caché pour poursuivre Mme Dahl ?
هل لديكَ دوافع خفية في تقديم دعاوى ضد السيدة ( داهل )؟

Frère Andreas Dahl a remis sa charge d'ancien.
(أخونا (أندريس داهل يتنحى من منصبه كـ شيخ

Bienvenue, Mme Dahl.
مرحبا, أنسه داهل