"داين" - Traduction Arabe en Français

• Dunne
• Dane
• Dean
• Dayne
• Dine
• doyen
• Dhaene

Depuis combien de temps avez-vous la chance de sortir avec Nick Dunne ?
الان, كان عندك السرور المتميز في تاريخ نيك داين , لكم من المده

Tanner Bolt, accepteriez-vous de défendre Nick Dunne ?
تانر بولت، تعتبر في الحقيقة محامي الدفاع عن نيك داين

Quand j'ai rencontré Nick Dunne, je savais qu'il voulait une fille cool.
عندما قابلت نيك داين, عرفت انه اراد بنت رائعه

Vous êtes chez les Dane, veuillez laisser...
انت وصلت ريتشارد داين قول اسمك بعد الصافرة شكرا لك وليباركنا الرب

L'une des victimes était Dane Hendrix, un ami d'Howard Clark lors du cambriolage.
أحد الضحايا كان داين هندريكس، صديق لهاوارد كلاركس في زمن الأقتحام

Commence par Dean Nickerson. J'y suis allé, il est en taule.
إبدئي بـ(داين نيكرسون) قمت بزيارته هذا الصباح ولكنّه كان في السجن

Ne pas être mon Amal ne signifie pas ne pas pouvoir être ma Taylor Dayne.
أووه .. فقط لايعني بانها لم تكن أمالي لذا لا يعني بأنها لن تكون تايلور داين

- Doucement, Dr... Van Dine, c'est ça ?
حسناً ، ببطء أيتها الدكتورة (فان داين) ، أليس كذلك؟

Je dois voir le doyen mais je te verrai ce soir. Hum.. Tu réalises que tu a été embauché pour le service de nuit, non?
لاأستطيع,على الذهابلمقابلة(داين ) ولكننى سأركِ الليلة تدركين بأنه قد تم إستئجارك للعمل بالنوبة الليلية , أليس كذلك ؟

Qu'Amy Elliott Dunne était bien enceinte lorsqu'elle a disparu.
أيمي داين ايليوت كانت، في الحقيقة، كانت حامل عندما فقدت

Amy Elliott Dunne, nous ne vous oublierons pas.
أيمي داين ايليوت، نهتم بك، ولن ننسي أبدا

On peut s'attendre à ce que Nick Dunne soit arreté n'importe quand.
نحن يمكن أن نتوقع توقيف نيك داين في أي يوم الآن.

Et Amy Elliott Dunne, disparue depuis cinq jours, pleurant pour que justice soit faite.
ونحن عندنا أيمي داين ايليوت, مفقوده لخمسه ايام ... طلب فقط.

Je ne pense sincèrement pas que Nick Dunne aurait tué pour moi.
أنا لا، في قلبي، اعتقد ان نيك داين يقتل لي لأجلي.

Sa femme est introuvable, et voici Nick Dunne qui flirte.
زوجته ليس في أي مكان لكي تتواجد فيه ... وهاهو نيك داين لك، تغازل.

Et bien sûr, je défendrais Nick Dunne.
لكن بالطبع، أنا أدافع عن نيك داين.

Oh, allez, Justin. Tu l'as rencontré au spectacle de Dane Cook.
جوستين ، بالله عليك ، لقد قابلتها في عرض داين كوك.

C'est pour vous M. Dane.
هذا لك سيد داين.

Vous pensez que vous le faites si bien, insulter ce je-ne-sais-qui, ce "Dane Clark", ce trou de cul ?
تعتقد انك تفعل جيد جداً وتهين ما اسمه "داين كلارك" هذا الشخص الاحمق؟

Négatif. Ce sont Ed Mackie et Dean Nickerson, les balances.
كلّا, إنّهما (إيدي ماكي) و (داين نيكرسون) هما المخبرين

- Hé, Dean... - Oui ? - On doit filer.
-هيا داين,علينا الذهاب-حسناً

J'ai couché avec Taylor Dayne.
لقد نمت مع تايلور داين ، لا فرق

D'après le Dr Van Dine, ce n'est pas à moi à prendre les décisions.
(وفقاً للدكتورة (فان داين لم يعد من مسؤوليتي لإجراء قرارات على مرضاي

Le doyen de l'université vient de me parler de vous. Ravie qu'on puisse se voir.
(داين برونسويك) للتو هاتفني وأخبرني عنك أنا مسرورة بإستطاعتي إدخالك هنا

M. Karl Dhaene
السيد كارل داين