"دبلوم في القانون" - Traduction Arabe en Français

• diplôme de droit
• diplôme en droit

diplôme de droit international, Université de New York, États-Unis d'Amérique
دبلوم في القانون الدولي من جامعة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

diplôme de droit international humanitaire, 2009, Université Saint Stephen, Budapest, Hongrie
دبلوم في القانون الإنساني الدولي، 2009 من جامعة سان ستيفن، بودابست، هنغاريا

Conférencier et examinateur invité à l'Université de Colombo dans le cadre d'un cours sanctionné par un diplôme de droit commercial international.
محاضر وممتحن زائر سابق في جامعة كولومبو في دورة دراسية للحصول على دبلوم في القانون التجاري الدولي.

diplôme en droit international des droits de l'homme (mai 1996)
الدرجة: دبلوم في القانون الدولي لحقوق الإنسان

diplôme en droit et sciences économiques du Centre universitaire européen de Nancy (France).
دبلوم في القانون والعلوم الاقتصادية من المركز الجامعي الأوروبي في نانسي، فرنسا.

Conférencier et examinateur invité, Université de Colombo, pour un cours sanctionné par un diplôme de droit commercial international.
محاضر زائر وممتحِن في جامعة كولومبو لبعض الوقت، في دورة دراسية للحصول على دبلوم في القانون التجاري الدولي.

diplôme de droit comparé, Association internationale de droit comparé, faculté internationale pour l'enseignement du droit comparé, 1972 :
دبلوم في القانون المقارن، الجمعية الدولية للقانون المقارن، الكلية الدولية لتعليم القانون المقارن، 1972

1973 diplôme de droit international et de droit comparé des droits de l'homme
1973 دبلوم في القانون الدولي وقانون حقوق الإنسان المقارن

diplôme de droit et politique internationale avec mention très bien
حاز على دبلوم في القانون والسياسة الدولية بامتياز فائق

diplôme de droit international, Département de droit de l'Université de Beijing
جامعة بيجين، كلية الحقوق، دبلوم في القانون الدولي

diplôme de droit international public, Université de Londres
دبلوم في القانون الدولي العام، جامعة لندن

:: diplôme de droit international, Université de Cambridge (Royaume-Uni)
دبلوم في القانون الدولي، جامعة كمبريدج، المملكة المتحدة

diplôme de droit comparé, 1964.
دبلوم في القانون المقارن، ١٩٦٤.

diplôme de droit comparé, 1966
دبلوم في القانون المقارن في عام 1966.

1981-1982 : diplôme de droit international, Département de droit de l'Université de Beijing.
1981-1982 جامعة بيجين، قسم القانون، دبلوم في القانون الدولي.

1965 diplôme de droit international, Cantab.
١٩٦٥ دبلوم في القانون الدولي، كانتاب.

Études : Docteur en droit et en sciences sociales, Faculté de droit de l'Université de la République (Uruguay); diplôme en droit public de l'Institut international d'administration publique de Paris.
التعليم: دكتوراة في القانون والعلوم الاجتماعية، كلية الحقوق، جامعة الجمهورية، أوروغواي؛ دبلوم في القانون العام، المعهد الدولي لﻹدارة العامة، باريس.

diplôme en droit international des droits de l'homme
دبلوم في القانون الدولي لحقوق الإنسان

diplôme en droit international public de l'Université de Paris II. Examen de doctorat de l'Université, 1978-1980.
دبلوم في القانون الدولي العام من جامعة باريس الثانية. امتحانات الدكتوراه في تلك الجامعة، 1978-1980.