"درسة" - Traduction Arabe en Français

J'ai fait mes études à Yale et mon master à UConn.
لقد درسة الجامعة في ييل و الدكتوراه في أوكن

En Sri Lanka, nous savons exactement ce que signifie cette étude Machel.
ونحن في سري لانكا نعلم بالضبط ما تعنيه درسة السيدة ماشيل.

Tu peux y penser avant le français ?
هل تستطيعين إكتشاف ذلك قبل درسة اللغة الفرنسية؟

Quelle est la bonne manière de manger de l'ortolan?
ما هي الطريقة الصحيحة لأكل طائر "درسة الشعير"؟

Ortolan, mange le avec une serviette sur ta tête.
- نعم! طائر "درسة الشعير" يؤكل بمنديل على رأسك

Je veux étudier la physique seule.
اريد درسة الفيزياء فحسب

Où avez-vous étudié le journalisme ? À Fox News ?
يا إلاهي أين درسة الصحافة؟

- Tu as étudié sa liste de vins ?
هل درسة قائمة نبيذ أدلر ؟

Gladys, on a trouvé le bruant. Il est à Murder Point.
السيدات و السادة، وجدنا الـ (درسة) أخيرا، إنه في الـ (ماردر بوينت)

Des sujets parfaits pour des tests.
مواد درسة ممتازة

Je sais pas... J'ai pas dû bien réviser.
لا أدري، أظن أني درسة خطأ

Ecole catholique, diplômé... d'Harvard, de Princeton.
درسة كنيسة دى.سى دكتوراه... ..

Je crois qu'il a compris la leçon.
اعتقد انة تعلم درسة

Ce n'était que sa troisième leçon.
كان هذا درسة الثالث فقط

Vous êtes allé au lycée Brooklyn Residential.
درسة في ثانوية "بروكلين

Je suis allé dans un lycée de Phoenix...
لقد درسة في جامعة فينكس...