"درسي" - Traduction Arabe en Français

• la leçon
• ma leçon
• mon cours

Mais j'ai compris la leçon.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}لكنني تعلمت درسي

Et j'aurai du activer les freins de la poussette. J'ai retenu la leçon.
وربما ما كان علي نزع مكبح العربة تعلمت درسي

Je vais faire les choses bien. J'ai retenu la leçon. Je vais prendre exemple sur votre histoire.
سأفعل هذا بطريقة سويّة فقد تعلّمت درسي وسأستقي مِنْ سيرتكما

Voici ma leçon... ne joue pas au billard avec une sirène.
اليكِ درسي المجاني لا تلعبي البلياردو مع مدح نفسك

Et j'ai appris ma leçon quand on joue avec les allumettes.
ولقد تعلمت درسي حول اللعب مع أعواد الثقاب

Tu ne crois pas que j'ai appris ma leçon avec les chèques?
ماذا ؟ ألا تعتقد أنّني تعلّمت درسي مع الشيكات ..

Je reviens de mon cours dans une heure, et ensuite, toi et moi, on se fera une journée Ellie.
إذن سأعود من درسي بعد ساعة و آن ذاك سنحضى بيومٍ ممتع

Non, j'ai retenu la leçon. Ne pas te dire quoi faire.
. لا ، لقد تعلمت درسي . لا أحد يقول لك ما تفعليه

J'ai pris deux ans avec sursis, j'ai retenu la leçon.
2 سنوات تحت المراقبة , صدقوني , تعلمت درسي.

Bon, j'ai compris la leçon, et je ferai un effort.
حسنا , لقد تعلمت درسي وسأحاولبجهدفيالمرةالقادمة.

J'ai bien compris la leçon: Ne jamais croire un Lion.
لقد تعلّمت درسي: "لا تثق ببرج الأسد مطلقاً"

J'ai compris la leçon la fois dernière, grâce à vous tous.
تعلمت درسي المرة الماضية، والفضل لكم جميعًا

J'essayais juste de faire un truc bien pour nous. J'ai compris la leçon.
كنت أحاول فعل الصواب لنا، وتعلمت درسي

J'ai compris la leçon... si tu ne peux pas les blesser, fais leur une offre.
-وقد تعلّمت درسي طالما لا يمكنك هزمهم فقدّمي لهم عرضًا، لذا إليك الاتّفاق

Je sais que ce que j'ai fait était stupide, et j'ai vraiment appris ma leçon.
,أنا أعلم أنا أعلم أن ما فعلته كان غبيا و قد تعلمت درسي حقا

J'ai compris. J'ai appris ma leçon.
حسنا، حسنا، لقد أوضحت قصدك لقد تعلّمت درسي

Je le sais, mais j'ai retenu ma leçon. Plus d'ingérence. Laisser les choses se faire.
أعلم ذلك ، ولكن قد تعلمت درسي لا مزيد من التدخل ، دعوا الأمور تأخذ مجراها

As-tu enfin appris ma leçon?
هل تعلّمت درسي أخيراً؟

Je finis ma leçon de Judaïsme, et puis je viens vous voir.
دعيني أنه درسي اليهودي ثم آتي لأجدك

Yep, j'ai appris ma leçon.
أجـل، لقد تعلمتُ درسي

J'ai appris ma leçon.
لقَد تعلمت درسي.

Laissez vos portables éteints durant mon cours.
ابقي على هاتفك مغلقا اثناء درسي