J'obtiens que Taringa s'arrête Sèche, et quand cela se passe, quelqu'un sur cette île va à devenez assez agité. | Open Subtitles | سأجعل (تارينجا) تعتقل (دريس)، و عندما يحدث هذا، شخص ما على تلك الجزيرة على وشك أن يصبح عصبي بعض الشيء. |
Il paraît étrange à moi cela Sèche pourrait faire ceci. | Open Subtitles | يبدو غريبا بالنسبة لي. أنّ (دريس) يمكن أن يفعل هذا. |
Sèche fauché dans ma maison hier soir. | Open Subtitles | (دريس) إقتحم منزلي الليلة الفارطة. |
Driss Jettou, Président du Comité du développement | UN | دريس جيتو، رئيس لجنة التنمية المشتركة |
M. Driss Idrissi BICUR Maroc | UN | السيد دريس إدريسي بشر المغرب |
(Signé) Driss DAHAK | UN | (توقيع) دريس داهاك |
Dries travaille ce soir, je vais m'assurer qu'il ne bouge pas. | Open Subtitles | ...،كما أنّ دريس يعمل الليلة لذا أنا، أنا أستطيع التأكّد من أنه يبقى بالأرجاء |
La police sait que c'était Sèche et si vous êtes derrière ceci...'pensez ce qu'il fera à Maman et Papa.' | Open Subtitles | الشرطة تعلم أنه كان (دريس) و لو كنت وراء هذا... فكّر في ما قد يفعله هذا لأمي و أبي. |
La perruche a obtenu des perles de Sèche. | Open Subtitles | (بادجي) حصل على بعض اللآلئ من (دريس). |
Il les a eus de Sèche. | Open Subtitles | حصل عليهم من (دريس). |
Sèche l'étole de nous? | Open Subtitles | (دريس) سرق منّا ؟ |
J'ai la place de Dries. Je peux embaucher qui je veux. | Open Subtitles | لقد حصلت على عمل (دريس) بإمكاني توظيف من أحب. |