Oh, comme la fois où tu as invité la maîtresse de papa, et qu'ensuite tu l'as révélée devant tout le monde? | Open Subtitles | , كاليوم الذي دعوتِ فيه عشيقة ابي ثم كشفتِ أمرها أمام الجميع؟ |
Parce que tu as invité un garçon chez Kevin et Scotty sans leur permission. | Open Subtitles | لأنك دعوتِ فتىً لزيارة شقة "كيفن" و "سكوتي" بلا إذنهما |
Tu as appelé notre père. Tu l'as amené ici. Quelle pourrait être ta défense ? | Open Subtitles | دعوتِ أبانا، وجلبتِه لوطننا، أيّ دفاع عساه لديك؟ |
Tu as appelé Mikael... le destructeur, le chasseur de vampire... | Open Subtitles | دعوتِ (مايكل) المدمّر صائدمصّاصيالدماء... |
Pourquoi as-tu invité ta copine videuse alors que tu sais que j'essaie de créer une réputation ? | Open Subtitles | لِم دعوتِ صديقتكِ الحارسة بينما تعلمين أنني أحاول ان أُكسِبَ هذا المكان سمعة؟ |
J'ai vu que tu avais invité le père de Jughead à ta soirée. | Open Subtitles | لذا، رأيت أنكِ دعوتِ والد (جاجهيد) إلي سهرتكِ ليلة أمس |
Mameha, avez-vous invité le Président ce week-end? | Open Subtitles | -ماميها)، هلا دعوتِ الرئيس إلى حفلي بهذا الأسبوع؟ ) |
Ça ne devrait pas t'embêter, ma chérie. C'est toi qui as invité Ashtray. | Open Subtitles | لابدّ ألا يقلقكِ هذا، يا (فيفيان) فأنتِ مَن دعوتِ (منفضة السجائر) هنا |
Je crois que tu essayais de répondre à quelqu'un du nom de J.D, mais à la place tu as invité toute ta liste d'amis à venir dîner avec J.D. | Open Subtitles | حسناً, أظنكِ حاولت الرد على شخص يدعى (جاي دي), لكن بدلاً من ذلك, دعوتِ كل قائمة أصدقائكِ بأكملها للعشاء مع (جاي دي) |
Tu as invité les cours préparatoires chez Meredith. | Open Subtitles | (دعوتِ طلاب بمدرسة الطب إلى منزل (ميريدث |
Tu as invité les infirmières? | Open Subtitles | أنتِ دعوتِ ممرضين؟ |
Tu as invité tout mes amis! | Open Subtitles | لقد دعوتِ كل اصدقائي تفكير صائب! |
Tu as appelé Mikael, le destructeur, le chasseur de vampires, parce que je t'ai empêchée de t'enticher de pâles prétendants. | Open Subtitles | دعوتِ (مايكل) المدمّر صائد مصّاصي الدماء... لأنّي حرمتك من ملاحقة بعض الأغبياء المتقدّمين لطلب يدك؟ |
- as-tu invité l'homme-enfant ? | Open Subtitles | -هل دعوتِ الفتى الرجولي؟ |
Qui as-tu invité ? | Open Subtitles | من دعوتِ ؟ |
J'ignorais que tu avais invité Max. | Open Subtitles | لم أعلم أنكِ دعوتِ (ماكس) |