"دعيني اخمن" - Traduction Arabe en Français

• Laisse-moi deviner
• Laissez-moi deviner
• Laisse moi deviner
• Je devine

Hé, Laisse-moi deviner, je dois te conduire à la maison.
هيي ، دعيني اخمن تحتاجين الى توصيلة للبيت

Laisse-moi deviner, ton collègue probablement gay, que tu as traîné ici juste pour me rendre jaloux ?
نعم نعم دعيني اخمن ربما هو مثلي الجنس او صديق العمل او اتيتي به من الانحاء فقط لتجعليني غيور؟

Laisse-moi deviner, Amy l'a initié aussi, car c'est jamais ta faute.
القبلة في حوض السباحة؟ نعم،هل تتذكرين ذلك يا كارما دعيني اخمن;

Laissez-moi deviner.
دعيني اخمن

Laisse moi deviner, la réponse est non ?
دعيني اخمن , هل الرد كان بالنفي

- Je devine et tu m'engueules.
لا, لا, دعيني اخمن وعنده اصرخي علي

Laisse-moi deviner, quand tu es montée dans l'ascenseur, tu étais une chenille.
, دعيني اخمن , .. عندما هبطي بالمصعد الي الطابق السفلي . ترتيدن لباس الفراشة

Laisse-moi deviner. Poker ?
دعيني اخمن ستراهنين على فريق تكساس؟

Laisse-moi deviner... Le homard ail-gingembre.
دعيني اخمن سرطان الزنجبيل بالثوم

Laisse-moi deviner. Elle t'a demandée en mariage ?
دعيني اخمن هل تقدمت لك ؟

Je suis vraiment conne. Laisse-moi deviner.
يالي من مغفلة دعيني اخمن دان؟

Laisse-moi deviner.
مرحبا, بين , دعيني اخمن

Oh, non, Laisse-moi deviner.
لا .. دعيني اخمن.

Laisse-moi deviner.
دعيني اخمن

Laisse moi deviner. Ta publiciste Sheila.
دعيني اخمن , شيلا وكليتك الدعائية .