"دكتوراه الدولة" - Traduction Arabe en Français

• doctorat d'État
• docteur d'État

1998 : doctorat d'État en droit privé, Université Cheikh Anta Diop de Dakar
1998: دكتوراه الدولة في القانون الخاص، جامعة الشيخ أنتا ديوب في داكار

doctorat d'État en droit public, faculté de droit, d'économie et de sciences sociales, Université de Paris II (1971).
دكتوراه الدولة في القانون العام، 1971، كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس الثانية.

doctorat d'État en droit, Université de Paris, 1978.
دكتوراه الدولة في الحقوق - جامعة باريس 1978.

Formation 1984 docteur d'État en droit de l'Université de Paris.
1984 دكتوراه الدولة في القانون، جامعة باريس، درجة الشرف والامتياز.

docteur d'État en droit public, faculté de droit, d'économie et de sciences sociales, Université de Paris II (1971).
دكتوراه الدولة في القانون العام، ١٩٧١، كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس.

1985: Thèse de doctorat d'État en droit: le contrôle juridictionnel de l'administration en République du Mali
1985: رسالة دكتوراه الدولة في القانون، وموضوعها: المراقبة القضائية للإدارة في جمهورية مالي.

doctorat d'État en droit public, Université Mohammed V, faculté des sciences juridiques, économiques et sociales de Rabat
دكتوراه الدولة في القانون العام، جامعة محمد الخامس، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، الرباط

doctorat d'État en droit public, Université de Paris, 1966
1966 دكتوراه الدولة في القانون العام، جامعة باريس

doctorat d'État de droit public, 1974, Université de Paris II, Panthéon-Assas.
دكتوراه الدولة في القانون العام 1974 - جامعة باريس الحي الثاني، بانتيون - أساس.

doctorat d'État de droit public, 1974, Université de Paris II, Panthéon-Assas.
دكتوراه الدولة في القانون العام ٤٧٩١ - جامعة باريس الحي الثاني، بانتيون - أساس.

1986 doctorat d'État en droit
1986 دكتوراه الدولة في القانون

doctorat d'État en droit commercial international
دكتوراه الدولة. العقود التجارية الدولية

doctorat d'État en droit, faculté de droit de Nice, 1983 (mention très honorable et félicitations du jury).
دكتوراه الدولة في القانون من كلية القانون في نيس (فرنسا)، 1983 (بتقدير مشرف جدا وتهاني هيئة مناقشة الرسالة).

doctorat d'État en droit
دكتوراه الدولة في الحقوق.

doctorat d'État de droit — Université de droit, d'économie et de sciences sociales de Paris II (1971).
- دكتوراه الدولة في القانون - كلية الحقوق والاقتصاد والعلوم الاجتماعية، جامعة باريس الثانية )١٩٧١(.

Doctorat d’État en droit, faculté de droit de Nice, 1983 (mention très honorable et félicitations du jury).
دكتوراه الدولة في القانون من كلية القانون في نيس )فرنسا(، ١٩٨٣ )بتقدير مشرف جدا وتهاني هيئة مناقشة الرسالة(.

Diplôme de docteur d'État en droit, 1987;
شهادة دكتوراه الدولة في القانون، 1987.

docteur d'État en droit: Université de Paris, 19701973
دكتوراه الدولة في القانون: جامعة باريس، 1970-1973

— docteur d'État ès lettres et sciences humaines, en géographie, mention très honorable, Université de Paris I, Panthéon-Sorbonne, France, 1977.
- دكتوراه الدولة في اﻵداب والعلوم الانسانية مع التخصص في الجغرافيا بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف جامعة باريس اﻷولى، نانثيون - السوربون، فرنسا، ١٩٧٧.

docteur d'État en droit de l'Université de Paris (1984).
حاصل على دكتوراه الدولة في القانون من جامعة باريس )١٩٨٤(، التقدير مشرف جدا وتهنئة اللجنة.